عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe keinen vater" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس لدي أب
| Ich habe keinen Vater, den ich fragen kann, und Ihr seid der beste Mann, den ich kenne, der weiseste und netteste, daher müsst Ihr mich beraten. | Open Subtitles | ليس لدي أب لاستشيره وانت افضل رجل اعرفه , الاعقل والافضل يجب عليك ان تنصحني |
| Ich habe keinen Vater und keine Mutter! | Open Subtitles | ليس لدي أب وليس لدي أم |
| Ich habe keinen Vater. | Open Subtitles | -انا ليس لدي أب في الحقيقة |
| Ich habe keinen Vater | Open Subtitles | ليس لدي أب |
| - Ich habe keinen Vater. | Open Subtitles | ليس لدي أب |
| Ich habe keinen Vater. | Open Subtitles | ليس لدي أب |