"ich habe mich geändert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لقد تغيرت
• أنا تغيرت
• لقد تغيّرت
• إنّي تغيّرت
• أنا مختلف

Aber Ich habe mich geändert, und ich werde etwas Bedeutsames mit meinem Leben anfangen.
لقد تغيرت وأنا سأقوم بعمل شيء هام في حياتي

- Ich habe mich geändert.
اسمعي، لقد تغيرت. حسناً؟ دعيني أثبت ذلك لكِ.

Schau, Ich habe mich geändert.
أنظر لقد تغيرت أحتاج للتكلم معك

Ich habe mich geändert. Ich hatte Zeit, über das nachzudenken, was ich getan habe.
أنا تغيرت سنح لى الوقت لأفكر فيما فعلته

Ich kann wieder dieser Mensch sein. Ich habe mich geändert.
أستطيع أنْ أكون ذاك الرجل ثانيةً لقد تغيّرت

Glaube mir. Ich habe mich geändert.
-أرجوك يا (بوني) صدقيني، إنّي تغيّرت .

Ich habe mich geändert.
أنا مختلف الآن

Ich habe mich geändert. Alles klar? Lass mich hierbleiben.
لقد تغيرت يا أبي فقط إبقيني معك إتفقنا

Also, ja, Ich habe mich geändert, aber Leute glauben nicht wirklich, dass das möglich ist, also...
نعم لقد تغيرت ....... لكن الناس لا يعتقدون أن ذالك ممكن

Dir sagen, Ich habe mich geändert. Und dir sagen, dass es mir leidtut.
منذ رحيلك لقد تغيرت وأقول لك أنا آسف

Weißt du was? Ich habe mich geändert.
أحرزي ماذا لقد تغيرت

Aber es geht um was Anderes ... Ich habe mich geändert.
لكن صدقاً، لقد تغيرت

Das ist Jahre her, Alter. Ich habe mich geändert.
لقد تغيرت أعني ، انظر لي

Frankie, Ich habe mich geändert, verstanden?
فرانكي لقد تغيرت

Ich habe mich geändert.
لقد تغيرت

- Jimmy, Ich habe mich geändert. - Ja, klar...
جيمي، أنا تغيرت نعم، تغيرت

Ich habe mich geändert.
أنا تغيرت.

Ich habe mich geändert.
أنا تغيرت

Ich habe mich geändert.
لقد تغيّرت

Ich habe mich geändert.
إنّي تغيّرت.

Ich habe mich geändert, Andy.
أنا مختلف (أندي)