عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe mir gesagt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قلت لنفسي
| Ich habe mir gesagt, ich bin nicht ihr Vater. Das ich nicht verantwortlich wäre. | Open Subtitles | قلت لنفسي بأنني لست والدكِ وبأنها ليست مسئوليتي ولا حق لي لأتدخل |
| Ich habe mir gesagt... | Open Subtitles | ..قلت لنفسي |