| ich habe noch ein paar Ersatzkassetten im Auto. | Open Subtitles | تباً، لقد انتهى الشريط، لا يهم لدي بعض الأشرطة الإضافية في سيارتي |
| Wenn Sie das glauben, ich habe noch ein paar sprechende Puggles, die ich verkaufen würde. | Open Subtitles | ان كنتم تصدقون ذلك لدي بعض الكلاب الناطقة ارغب ببيعها لكم |
| Ich bin vielleicht eine kranke Lesbe in einer Gefängniszelle, aber ich habe noch ein paar Asse im Ärmel. | Open Subtitles | ربما أكون سحاقية مريضة , على السرير في السجن . لكن ما زال لدي بعض الحِيَل |
| Wie ich schon sagte, ich habe noch ein paar Fragen. | Open Subtitles | حسناً , كما قلت سابقاً مازال لديّ بعض الاسئلة |
| Ich weiß, dass es früh ist, aber ich habe noch ein paar Fragen zum Mord an Ihrem Sohn. | Open Subtitles | أعرف أن الوقت مبكرًا ولكني لديّ بعض الأسئلة حول مقتل إبنك |
| - ich habe noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة لك |
| ich habe noch ein paar Asse im Ärmel, Mr. Sullivan. | Open Subtitles | لدي بضعة مفاجآت (أحضّر لها يا سيد (سوليفان |
| ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | حسناً، لايزال لدىّ بعض الأشياء .التى يجب أن أنهيها |
| Also, ich habe noch ein paar Sachen, die die Kirche kriegen soll, wenn ihr euch davon was borgen möchtet. | Open Subtitles | لدي بعض الملابس التي كنت أريد اهبها للكنيسة لو اردتم يمكنكم اقتراض بعضها |
| Ich meine, ich habe noch ein paar Sachen nebenbei laufen. Juwelen-Deals. | Open Subtitles | أعني, لدي بعض الأشياء من المجوهرات |
| ich habe noch ein paar Jacketts im Hinterzimmer. | Open Subtitles | لدي بعض المعاطف في الغرفة الخلفية |
| - ich habe noch ein paar Sachen für Sie, die Sie heute abholen sollen. | Open Subtitles | لدي بعض البنود لك عليك اخذها اليوم |
| ich habe noch ein paar Tricks auf Lager. | Open Subtitles | لا يزال لدي بعض الحيل بداخل كُمي |
| Geh noch nicht. Nein, ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen. | Open Subtitles | الوقت مبكر، لا ترحل الآن - لا، لدي بعض الأمور لأفعلها - |
| Es ist echt Wahnsinn, also... Ich denke, ich habe noch ein paar Poster im Haus. | Open Subtitles | أظن أن لديّ بعض الملصقات لكما في المنزل |
| Da wir davon reden, ich habe noch ein paar Fragen an Sie. | Open Subtitles | بمناسبة ذلك ما يزال لديّ بعض الأسئلة لك |
| Es ist nur... ich habe noch ein paar Dinge zu erledigen, damit ich... | Open Subtitles | أنا فقط لديّ بعض الأمور التي... |
| ich habe noch ein paar Anrufe zu machen. | Open Subtitles | لدي بضعة مكالمات أخرى |
| ich habe noch ein paar Sachen zu tun. | Open Subtitles | لدي بضعة أشياء علي عملها. |
| Einen Augenblick, bitte. Nehmen Sie Platz. ich habe noch ein paar Fragen. | Open Subtitles | مهلاً، اجلسا لدىّ بعض الأسئلة الإضافيّة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 