| Ich habe Sie noch nie im Leben gesehen, Lady. | Open Subtitles | لم أراك من قبل في حياتي اللعينة |
| - Sie lügen. Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | كاذب، لم أراك من قبل. |
| Normalerweise schon, aber Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | أجل، بصورة طبيعية، لكنّي لم أرها من قبل |
| Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرها من قبل |
| Ich habe Sie noch nie vorher gesehen. | Open Subtitles | لم أرها قط في حياتي |
| Ich habe Sie noch nie im Leben gesehen. | Open Subtitles | ! أنا لم أراك من قبل |
| Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرها من قبل |
| Nein, Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | لم أرها من قبل مطلقاً |
| Nein, Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | لا ,لم أرها من قبل |
| Ich auch. Ich habe Sie noch nie geshen. | Open Subtitles | وكذلك أنا، لم أرها من قبل |
| Ich habe Sie noch nie in meinem Leben gesehen. | Open Subtitles | لم أرها من قبل في حياتي |
| Ich habe Sie noch nie in meinem Leben gesehen. Was? | Open Subtitles | لم أرها قط في حياتي |
| Ich habe Sie noch nie gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرها من قبل. |
| Ich habe Sie noch nie so glücklich gesehen. | Open Subtitles | أنا لم أرها بهذه السعادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 