عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich habe viel gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
رأيت الكثير
| Und ich habe viel gesehen. Schick's per Fax an Ford. | Open Subtitles | وقد رأيت الكثير جيد أرسل الفاكس إلى منزل فورد |
| Ich habe viel gesehen: | Open Subtitles | أيتها الأميرة، لقد رأيت الكثير في السنوات الماضية: |
| Du weisst, ich habe viel gesehen habe, wozu die Welt fähig ist. | Open Subtitles | تعلمين أني قد رأيت الكثير مما يستطيع فعله العالم |
| ich habe viel gesehen. Viel gehört. | Open Subtitles | و رأيت الكثير و سمعت الكثير |
| ich habe viel gesehen. | Open Subtitles | رأيت الكثير |