Du bist ein so genannter Strohmann. Ich handle durch dich und horte Geld. | Open Subtitles | أنت ستلعبين ما يسمى " الطوف " أتعامل من خلالك وأخزن مالا |
Ich handle nur in US-Pfund. | Open Subtitles | أتعامل بالباونات الأمريكية فقط. |
Ich handle nicht mit Motorrädern. | Open Subtitles | لا أتعامل في الدرّاجات البخارية قد تحظى بفرصة أفضل... |
Ich handle mit soviel Sachen, da ist es schwer, den Überblick zu behalten. | Open Subtitles | انني أتاجر كثيراً جداً, و من الصعب تذكر مصادرها جميعاً. |
Ich schmiede Stahl, Ich handle nicht an verdammten Häfen. Was habe ich schon mit dem Siegel des Ädilen zu tun? | Open Subtitles | إني أصقل السيوف، لا أتاجر في الموانىء ما حاجتي لختم المجهز ؟ |
Ich handle nach dem Willen der anderen, Hulk. | Open Subtitles | أنا أتصرف وفقاً لإرادة الآخرين، يا (هولك). |
Ich handle auf Anweisung des Kanzlers Kane. | Open Subtitles | (أنا أتصرف بالنيابة الحاكم (كاين |
Ich handle nicht mit zeitgenössischer Kunst. | Open Subtitles | إنّي لا أتعامل مع الفن المعاصر. |
Ich handle nur mit besten Waffen. | Open Subtitles | أتعامل بالأسلحة الراقية فقط. |
Ich mache keine Privatverkäufe, Mr. Cutler, aber ich kann ihnen den Namen eines Corvette Händlers geben, mit dem Ich handle. | Open Subtitles | لا أبيع بشكل فرديّ، سيّد (كاتلر) ولكن يمكنني إعطاؤك اسم ورشة (كورفيت) أتعامل معها |
Ich handle mit Waren. | Open Subtitles | أنا أتعامل في السلع. |
- Ich handle nicht mit Waffen. | Open Subtitles | -أنا لا أتعامل بالأسلحة |
Ich handle nicht mit Sprintern. | Open Subtitles | - لا أتعامل مع العدائين - |
Ja, Ich handle mit Derivaten, meistens Fremdwährungsswaps für institutionelle Anleger und da lege ich mir ganz schön was auf die Seite. | Open Subtitles | نعم، أنا أتاجر عادة بمقايضة العملات للعملاء من المؤسسات وأقوم ببعض عمليات الاندماج والموازنة بجانب ذلك |
Ich handle mit Genuss und bringe ihn einigen Scheißauserwählten. | Open Subtitles | أنا أتاجر بالمتعة، وأوصلها لمجموعة قليلة ومختارة. |
Ich handle auch mit Edelsteinen. | Open Subtitles | أنا أتاجر بالأحجار الكريمة. |