| Ich hatte einen Traum. Du bist wieder zu mir gekommen, hast mich in deinen Armen gehalten... und mir zugeflüstert, dass alles wieder gut würde. | Open Subtitles | لقد راودني حلم, وفي حلمي أنت أتيت لي من جديد |
| Ich hatte einen Traum. Du lagst in meinen Armen. | Open Subtitles | راودني حلم حضرتِه، وكنت أحضنك. |
| Ich hatte einen Traum: Ich wollte ihnen davon erzählen. | Open Subtitles | كان لدي حلم عندما كنت أرغب في أخباركم عنه |
| Ich hatte einen Traum und ich hatte die Macht. | Open Subtitles | كان لدي حلم وكان لدي الثقل |
| Weißt du, Ich hatte einen Traum. Ich bin zuhause. Ich gehe durch die Zimmer. | Open Subtitles | أتعلمين ، لقد حلمت أني في البيت ، أمشي بين الغرف و لا أحد يراني |
| Ich hatte einen Traum, indem es so enden würde. | Open Subtitles | حلمت بحلم ذات مره إنتهى بهذه الطريقه |
| Ich hatte einen Traum von dem hier-- wie Sie mir Karten zeigen. | Open Subtitles | , لقد رأيت حلماً عن هذا أنك تريني هذه البطاقات |
| Ich hatte einen Traum. | Open Subtitles | أنا كنت أحلم |
| - Könnte sein. Ich hatte einen Traum. | Open Subtitles | -أعتقد ذلك ، فقد راودني حلم بذلك |
| Ich hatte einen Traum über dich letzte Nacht. | Open Subtitles | راودني حلم عنك تلك الليلة |
| Ich hatte einen Traum, dass du Rachel bei einem Autounfall umgebracht hast. | Open Subtitles | راودني حلم أنك قتلت (رايتشل) في حادث سيارة |
| Ich hatte einen Traum für mein Leben. | Open Subtitles | كان لدي حلم حياتي |
| Ich hatte einen Traum vor langer Zeit. | Open Subtitles | . أنا كان لدي حلم . مرة |
| Ich hatte einen Traum. - Was denn für einen? | Open Subtitles | كان لدي حلم / حول ماذا؟ |
| Ich hatte einen Traum, Ronnie, letzte Nacht. | Open Subtitles | و نجاح الحرية. لقد حلمت حلما الليلة الماضية يا "روني" |
| Ich hatte einen Traum, über die eine Nacht. | Open Subtitles | لقد حلمت بذلك في الليلة الثانية |
| Ich hatte einen Traum, in dem sie zu mir kam. | Open Subtitles | لقد حلمت بالمكان الذي أتت لي عنده. |
| Ich hatte einen Traum, dass es auf die Weise enden würde. | Open Subtitles | حلمت بحلم ذات مره إنتهى بهذه الطريقه |
| Ich hatte einen Traum wie diesen, aber er war sexuell. | Open Subtitles | حلمت بحلم كهذا و لكنه كان جنسي |
| Ich hatte einen Traum letzte Nacht. | Open Subtitles | لقد رأيت حلماً ليلة أمس. |
| Ich hatte einen Traum... | Open Subtitles | كنت أحلم |
| Ich hatte einen Traum. | Open Subtitles | لقد رأيت حلما... |
| Ich hatte einen Traum. | Open Subtitles | لقد راودني حُلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 