عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich hatte ihn fast" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كان في مرمايّ
-
لقد كان بين
| Ich hatte ihn fast! | Open Subtitles | كان في مرمايّ. |
| Ich hatte ihn fast! | Open Subtitles | كان في مرمايّ. |
| Ich hatte ihn fast. Seine Kehle lag entblößt unter meiner Hand. | Open Subtitles | لقد كان بين يدي عنقه كانت مكشوفة كانت تحت يدي |
| - Schon gut, beruhigen Sie sich. - Nein! Ich hatte ihn fast | Open Subtitles | هون عليك , عزيزي , هدئ من روعك - لا , لقد كان بين يدي - |
| Ich hatte ihn fast. | Open Subtitles | لقد كان بين يدي |