| Ich helfe Ihnen, sich einzuleben. Sie ziehen sich aus, | Open Subtitles | أنا سأساعدك لكي تستريحي هنا أنتي ستخلعين ملابسك |
| Ich helfe Ihnen. Ich hole Mr White. Er ist unser Sicherheitschef. | Open Subtitles | حسنا , سأساعدك دعنى أستدعى سيد وايت إنه المسئول عن الأمن |
| Mein Angebot steht. Ich helfe Ihnen, nach Amerika zu kommen. | Open Subtitles | عرضى ما زال قائمآ أنا سأساعدك لتصلى لأمريكا |
| Ich helfe Ihnen mit mit dem Gepäck. Im Service inklusive... | Open Subtitles | دعني أساعدك في هذه الحقائب يا صديقي كل الخدمات الرائعه هنا عند الباتروس |
| Meinen Sie, Ich helfe Ihnen, wenn Sie ein Mörder sind? | Open Subtitles | هل تظن أنى كنت سأساعدك للخروج من هنا لو كنت قتلت ؟ |
| Selbst wenn meine Tochter eine Killerin wäre... wieso meinen Sie, Ich helfe Ihnen dabei, sie zu verhaften? | Open Subtitles | سيد ، شين , حتى اذا كانت ابنتى القاتله ما الذى جعلك تعتقد انى سأساعدك فى القبض عليها ؟ |
| Sie jagen sie ihnen wieder ab, Ich helfe Ihnen und krieg 'ne Provision. | Open Subtitles | ثم تسرقه منهم أنا سأساعدك و أحصل على عموله |
| Sie jagen sie ihnen wieder ab, Ich helfe Ihnen und krieg 'ne Provision. | Open Subtitles | ثم تسرقه منهم أنا سأساعدك و أحصل على عموله |
| Ich habe ein Auge zugedrückt, bei Kleinigkeiten, aber Ich helfe Ihnen nicht, hier Stoff reinzuschmuggeln. | Open Subtitles | لكن اذا اعتقدي انني سأساعدك في احضار المخدرات إلى هنا فأنت متوهمه |
| Ich helfe Ihnen schneller zu sterben, Sie Terrorist. | Open Subtitles | أنا أحتضر سأساعدك على أن تموت أسرع أنت إرهابي |
| Ich helfe Ihnen, ihn zu schnappen. Lebend. So lautet die Abmachung. | Open Subtitles | سأساعدك على القبض عليه حيًا هذا هو الاتفاق |
| Wie er auch aus ihrem Zimmer kommt. Warten Sie, Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | مثل التي تفوح من غرفتها هيا 0 دعني أساعدك |
| Stehen Sie auf! Ich helfe Ihnen, kommen Sie! Gut. | Open Subtitles | هيا إنهض, هيا دعني أساعدك, هكذا, جيد |
| - Warten Sie, Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | ، دعني أساعدك دعني أقم بهذا من أجلك ابتعد عن طريقي - لا بأس - |
| Oh, ich... ich kriege sie nicht zum Anspringen. Ich helfe Ihnen, sie wegzuschieben. Ich hab's eilig. | Open Subtitles | أووه ، يبدو أنني لا أستطيع تشغيلها حسناً ، سوف أساعدك على دفعها من الطريق أنا في عجلة من امري |
| Lösen Sie den Gurt. Ich helfe Ihnen raus. | Open Subtitles | فكِ حزام الأمان و سأساعدكِ بالخروج. |
| Ich helfe Ihnen mit dem Koffer. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ بحمل هذه الحقيبة |
| Ich helfe Ihnen bei der Suche nach Ihrer Familie. Schneiden Sie mich nur los, bitte. | Open Subtitles | سأساعدكم لإيجاد ذويكم، حررني فحسب رجاءً. |
| Ich helfe Ihnen, aber auch aus Eigennutz. | Open Subtitles | أنا أساعدك الآن, لكن ليس بصورة غير أنانية. |
| - Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | - تَركَني أُساعدُك. |
| Ich helfe Ihnen nur, ihn aufzuspüren. Die Polizei verhaftet ihn, nicht ich. | Open Subtitles | فقط سأساعدهم في العثور عليه, رجال الشرطة هم من سيقومون بتعقبه والقبض عليه |
| Ich helfe Ihnen, aber ich brauche kein Abzeichen. | Open Subtitles | سأُساعدكِ ولكن لا أحتاج لشارتكِ |
| - Ok, ich setz mich... - Ich helfe Ihnen. | Open Subtitles | ـ ماشي خلاص هقعد ـ هربطهولك أنا |
| Ich helfe Ihnen wieder ins Spiel rein. | Open Subtitles | من الممكن مساعدتك لإبقائك فى المشروع |
| Ich helfe Ihnen mal. - Aber warte... | Open Subtitles | دعينى اساعدك فى حمل هذه الاشياء - .. نعم ، و لكن - |
| Kommen Sie rein, Lady. Kommen Sie bitte, Ich helfe Ihnen. Kommen Sie. | Open Subtitles | اركبي السيارة يا فتاتي ، دعيني اساعدك |
| Warten Sie, Ich helfe Ihnen. Was ist passiert? | Open Subtitles | اوه , دعنى اساعدك أأنت بخير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 