| Sie will dich fragen welche viele Tage ich hier bleiben muss. | Open Subtitles | تريد أن تسألك كم من الأيام يجب أن أبقى هنا |
| Und natürlich konnte ich hier bleiben und versuchen, am Leben zu bleiben. | Open Subtitles | و بالطبع كان بامكاني أن أبقى هنا و أحاول البقاء على قيد الحياة |
| Soll das heißen, dass ich hier bleiben muss? | Open Subtitles | -لماذا تقول هذا ؟ -علي أن أبقى هنا ؟ |
| Amanda, ich wollte mich bei dir bedanken, dass ich hier bleiben durfte. | Open Subtitles | أماندا , أود شكرك على السماح لي بالبقاء هنا. |
| Normalerweise ist das der Zeitpunkt, an dem ich den Raum verlasse, aber es sieht fast so aus, als wäre es Ihnen lieber, wenn ich hier bleiben würde. | Open Subtitles | الآن, في الطبيعي هذا هو الجزء الذي اغادر به الغرفة ولكن في الغالب يبدو انك تريد مني البقاء |
| Yeah, aber weißt du, vielleicht sollte ich hier bleiben nur für den Fall. | Open Subtitles | نعم، لكن تعلَم، ربما يجبُ أن أبقى هُنا تحسباً |
| - Soll ich hier bleiben? | Open Subtitles | - حسنا - هل تريدني ان ابقى هنا - نعم انت |
| Darf ich hier bleiben diese Nacht? | Open Subtitles | أيمكنني أن أبقى هنا الليلة؟ |
| Darf ich hier bleiben diese Nacht? | Open Subtitles | أيمكنني أن أبقى هنا الليلة؟ |
| Freunde sagen mir, dass ich hier bleiben muss. | Open Subtitles | صديقتك أخبرتني بأن أبقى هنا |
| Werde ich hier bleiben? | Open Subtitles | سوف أبقى هنا |
| Danke, dass ich hier bleiben. | Open Subtitles | شكرا لسماحك لي بالبقاء هنا. |
| Sie hat mich gefragt ob ich hier bleiben und immer mit ihr leben will. | Open Subtitles | لقد طلبت مني البقاء هنا... لأعيش معها بسعادة للأبد! |
| Wie lange muss ich hier bleiben? | Open Subtitles | -كم من الوقت ينبغى أن أبقى هُنا ؟ |
| Kann ich hier bleiben? | Open Subtitles | هل يمكن ان ابقى هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 