"ich hier habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لدي هنا
• عندي هنا
• لديّ هنا
• لدى هنا
• حصلت عليه هنا

Hier nehme ich ein Teil eines Dokuments und füge hier einen zweiten Teil von einem zweiten Ort ein -- und ich modifiziere die Informationen die ich hier habe.
هنا، أنا آخذ جزءا من الملف وأضع الجزء الآخر هنا من مكان آخر.. وها أنا أعدل المعلومات التي لدي هنا.

Hey Mann, ich wollt dich nur fragen, ob du dir mal anhörst, was ich hier habe.
-أنظر إن ما اطلبه منك هو أن تستمع إلى ما لدي هنا فقط استمع إليه

Aber ich muss mich umziehen. Dies sind die einzigen Klamotten, die ich hier habe.
ولكن لابد من تغيير ملابسي هذه الملابس الوحيدة التي لدي هنا

- Nichts wie das, was ich hier habe.
- لَيسَ الذي عندي هنا.

Camille... was ich hier habe ist ein Plan dich am Leben zu halten.
. . (كاميل) ما لديّ هنا هو خطة لابقائكِ حية

Was ich hier habe, ist gut.
الذى لدى هنا جيد

Der Mann, den ich hier habe... ist der einzige...
الرفيق الذى حصلت عليه هنا هو رجل مهذب

Nicht nur weil es ohne Zweifel die größte und kultivierteste Stadt des Planeten ist, sondern auch weil es mich schätzen lässt, was ich hier habe.
ليس فقط بسبب أنها بلا شك أعظم وأكبر مدينة ثقافية في العالم لكن لأنها جعلتني أقدر ما لدي هنا

Sehen wir mal, was ich hier habe.
الأن , دعنا نرى ماذا لدي هنا ؟

Ich meine, natürlich, vermisse ich sie sehr, aber ich weiß, was ich hier habe.
أعني بالطبع أنا أشتاق لها كثيراً ولكن أعرف ما لدي هنا ...

Lassen Sie mich nachsehen, was ich hier habe.
دعني أري ماذا لدي هنا.

Verdammt. Mehr, als ich hier habe.
إنه أكثر مما لدي هنا

Sehen Sie, was ich hier habe.
انظري ماذا لدي هنا

die ich hier habe ist ein...
شيء... عندي هنا هو...

Schau, was ich hier habe!
أنظر ماذا لديّ هنا

Du siehst, was ich hier habe. Du siehst, was ich aufgebaut habe.
ترين ما لديّ هنا وما بنيته.

Was ich hier habe, ist ein Shotgun.
حسنا، ما حصلت عليه هنا هو طلقات نارية.