"ich hol dir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأحضر لك
• سأجلب لك
• سأحضر لكِ
• سوف أحضر لكَ

Ich hol dir ein Glas Wasser. Hey, gib mir die Tabletten, ich öffne sie.
سأحضر لك كوب من الماء أعطني العبة لأفتحها لك

Ich hol dir eine Tasse Tee.
سأحضر لك كأس من الشاي لكي تهدأ

- Ich hol dir Talkumpuder.
سأحضر لك بودرة للتجفيف لا ليس هذا

Ich hol' dir das Geld, aber es ist nicht hier.
سأجلب لك النقود، لكنها ليست هُنا.

Ich hol dir noch einen.
سأجلب لك واحدة أخرى.

Ich hol dir was zu trinken.
أتعلمين ماذا؟ سأحضر لكِ شيئاً لتشربينه و سأعود في الحال

Ich hol dir 'nen Löffel, dann kannst du meine Scheiße fressen.
سأحضر لك معلقة ولتأكل بها مؤخرتي

Du glühst ja! Ich hol dir etwas Wasser.
أنتى ساخنة جدآ, سأحضر لك بعض الماء

Rühr dich nicht vom Fleck. Ich hol dir was.
لا تتحرك سأحضر لك واحداً

Setz dich, Pierrot. Ich hol dir einen Teller.
اجلس يا بييروت سأحضر لك طبقا

Ich hol dir was zu trinken.
سأحضر لك مشروبآ

Ich hol' dir noch 'n bisschen Wasser.
سأحضر لك المزيد من الماء.

Ich hol dir mehr Eis.
سأحضر لك المزيد من الجليد

Ich hol dir dein Geburtstagsgeschenk.
سأحضر لك هدية عيد ميلادك.

Hey, ich wollte... Ich hol dir, was du willst. Setz dich.
سأجلب لك ما شئت، اجلس وحسب.

Ich hol dir Verbandszeug und was zum Desinfizieren.
سأجلب لك الضماضات والمطهر.

Ich hol dir ein Ginger Ale.
أنا سأجلب لك مشروب.

Ich hol dir ein "Rolling Rock".
- لا أبالي، أي نوع - سأحضر لكِ "رولينغ راك"

Ich hol dir Wasser.
سأحضر لكِ كوباً من الماء حسناً

Hi Sweetie. Ich hol dir n Saft, okay?
إجلسي، سأحضر لكِ العصير

- Ich hol dir 'n neues ausm Schlafzimmer.
- سوف أحضر لكَ قميص أخر من غرفة النوم ...