| Ich hole dir ein Wasser. Wir dürfen den Flug nicht verpassen. | Open Subtitles | هيا، سأحضر لك الماء، علينا اللحاق بالطائرة |
| - Ich hole dir deine Uniform und du kannst morgen anfangen. | Open Subtitles | حسنًا، سأحضر لك زي العمل ويمكنك البدء غدًا |
| Ich hole dir Milch. Ich mache dich stark. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض اللبن سأجعلك قويا |
| Ich hole dir zu essen und Geld. | Open Subtitles | إنتظر هنا. سأجلب لك مالا وطعاما |
| Ich hole dir eine andere. | Open Subtitles | سأحضر لكِ واحده ثانيه يا أيزما هل تستعمل هذه الشوكه يا صديقي ؟ |
| Bleib du hier sitzen. Ich hole dir ein Aspirin. | Open Subtitles | اجلس مكانك و سوف أحضر لك بعض الإسبرين |
| Paul, Ich hole dir einen Drink. | Open Subtitles | بول, كيف حالك. دعني أحضر لك شرابا |
| Du darfst nichts mehr trinken, aber Ich hole dir ein paar von diesen Zitronenstäbchen, ok? | Open Subtitles | لا يمكنك شرب الماء ولكنى سأذهب لأحضر لك بعض ممصات الليمون هذه .. حسناً ؟ |
| Ich weiß. Ich hole dir einen Teller, aber räum hier erst ab. | Open Subtitles | اعلم هذا, ساحضر لك صحنا و لكن نظف هذا اولا |
| Ich hole dir was aus der Kabine. Bis gleich. | Open Subtitles | سأذهب و سأحضر لك شيئا من الغرفة |
| Ich hole dir noch einen, OK? | Open Subtitles | حسناً، سأحضر لك واحدة أخري يا ديلبراي |
| Ich hole dir ein paar frische Hosen. Komme gleich wieder. | Open Subtitles | سأحضر لك ملابس نظيفة سأعود على الفور |
| Ich hole dir etwas Milch. | Open Subtitles | سأحضر لك بعض الحليب لتشربيه بعد الكعكة |
| Briefmarken wären schön. Ich hole dir das Geld. | Open Subtitles | بعض الطوابع من فضلك سأحضر لك النقود |
| Ja, Ich hole dir eine große Portion. | Open Subtitles | أجل، سأحضر لك كمية كبيرة منها. |
| Ich hole dir etwas Milch. | Open Subtitles | إلى اللقاء أيتها الجميلة - حسناً, سأحضر لك بعض الحليب - |
| Setz dich doch, Ich hole dir etwas zu trinken. | Open Subtitles | اجلسي يا عزيزتي. سأجلب لك شراباً. |
| Ich hole dir Aspirin. Oh, nein! | Open Subtitles | يا عزيزتي، سأجلب لك قرصين من الأسبرين. |
| - Ich hole dir was zum Kühlen. | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض الثلج، اتفقنا؟ حسنًا، شكرًا لك |
| Ich hole dir einen, warte hier. | Open Subtitles | سوف أحضر لك واحداً انتظري ثانية |
| Ich hole dir noch etwas zu trinken. | Open Subtitles | دعني أحضر لك شراب آخر |
| Ich hole dir etwas Wasser. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر لك بعض الماء، اتفقنا؟ |
| - Ich hole dir ein Bier. - Super. Kann ich gebrauchen. | Open Subtitles | ساحضر لك جعه - عظيم , يمكننى ان اشرب واحده - |
| - Ok. Ich hole dir was zu essen, und du wirst es essen. | Open Subtitles | ،حسنٌ، سأجلب لكِ شيئًا لتأكليه وعليك أن تأكليه |
| Ich hole dir deinen Pulli. | Open Subtitles | سوف أذهب لأحضر سترتكِ |
| Hier, bring du das mal dem Papa. Und Ich hole dir das Eis. | Open Subtitles | خذي ، أعطي هذا والدك و أنا سأجلب المثلجات |
| Ich hole dir etwas zu Essen. Du sollst dich doch ausruhen. | Open Subtitles | أنا سأحضر طعامك أنت يجب أن تكوني في السرير ترتاحين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 