| - Ich hole Ihnen schnell noch die Papiere zum Ausfüllen. | Open Subtitles | سأجلب لك الأوراق لتملئها سأعود حالاً |
| Ich hole Ihnen einen Gratiskaffee oder lieber Limonade? | Open Subtitles | سأجلب لك قهوة أو شراباً بارداً؟ |
| Ich hole Ihnen einen Muffin und eine Tasse Kaffee. Wie wäre das? | Open Subtitles | سأحضر لك كعكة وفنجانا من القهرة ، هل يلائمك هذا ؟ |
| - Ja, gern. - Ich hole Ihnen eine Tasse. | Open Subtitles | ـ نعم ، شكراً لكِ ـ لقد أعددتها للتو ، سأحضر لك فنجاناً |
| Ich hole Ihnen etwas Wasser, okay? | Open Subtitles | سأحضر لكِ كوب من الماء، حسنًا؟ |
| Ich hole Ihnen ein Glas Wasser. | Open Subtitles | دعيني أحضر لكِ كوبًا من الماء |
| Ich hole Ihnen einen Verband. | Open Subtitles | سوف أحضر لك ضمادة نظيفة |
| Ich hole Ihnen welches. | Open Subtitles | سأجلب لك بعض الماء |
| Okay, Ich hole Ihnen ein bisschen Salbe. | Open Subtitles | حسناً, سأجلب لك مهدئاً |
| - Nein, Blödsinn, Ich hole Ihnen was. | Open Subtitles | -لا تكن سخيفاً , سأجلب لك شيئاً تأكله |
| Ich hole Ihnen einen Teller. | Open Subtitles | سأجلب لك طبقاً، حسناً. |
| Ich hole Ihnen ein sauberes Hemd. | Open Subtitles | طر سأجلب لك قميص نظيف |
| Wenn Sie mich jetzt entschuldigen, Ich hole Ihnen frische Decken, Sir. | Open Subtitles | الآن ، إذا ستسمح لي ، سأحضر لك مفرش طاولة جديد يا سيدي |
| Ich hole Ihnen welche. | Open Subtitles | أنتظر، سأحضر لك شيء لتنتعله. سأخبرك بشيء |
| Ich hole Ihnen eine Tasse Kaffee. Danke. | Open Subtitles | إختر مقعدا سأحضر لك كوبا من القهوة |
| Ich hole Ihnen Luft, Ich hole Ihnen Essen. | Open Subtitles | سأحضر لك الهواء سأحضر لك الطعام |
| Setzen Sie sich, Ich hole Ihnen was zu trinken. | Open Subtitles | اجلس، سأحضر لك شراباً |
| Ich hole Ihnen ein paar Kissen. | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض المساند |
| Ich hole Ihnen noch Kaffee. | Open Subtitles | سأحضر لكِ المزيد من القهوة |
| Ich hole Ihnen Wasser. | Open Subtitles | سأحضر لكِ بعض الماء |
| Ich hole Ihnen die restlichen Akten. | Open Subtitles | دعيني أحضر لكِ بقية الملفات |
| Ich hole Ihnen einen Becher. | Open Subtitles | سوف أحضر لك كوباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 