| Kann ich Ihnen helfen, Dr. Jackson? | Open Subtitles | هل هناك شيء معين أستطيع أن أساعدك بة دكتور جاكسون |
| Soll ich Ihnen helfen und ein Taxi rufen oder ein Hotel besorgen? | Open Subtitles | أتسأل إذا أمكنني أن أساعدك اليوم لإيجاد سيارة أجرة أو أنقلك للفندق؟ |
| Herr Präsident, darf ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | السيد رئيس مجلس القضاء الأعلي فضلا إسمح لي بمساعدتك |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، سيد؟ نعم، أُريدُ الشِراء أي مركب بثلاث مراوحِ. |
| Wohin gehen Sie, Junge? Man nennt mich Brolley. Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | انهم يدعونني برويللي كيف يمكن ان اساعدك يا سيدي |
| Stadtpolizei, kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | شرطة قطار الأنفاق . هل من خدمة ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أخدمك بشيء , يا سيدي؟ |
| Gehen wir in mein Büro und schauen wir, wie ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | الآن , لنذهب إلى مكتبي وسنرى كيف يمكن أن أساعدك |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | نعم ؟ كيف لي أن أساعدك أيها السادة؟ |
| Kann ich Ihnen helfen? - Egal. | Open Subtitles | هل هناك شيء الذي أنا يمكن أن أساعدك مع؟ |
| Falls Sie Geldsorgen haben, kann ich Ihnen helfen. | Open Subtitles | لو عندك مشاكل مالية فيمكنني أن أساعدك |
| - Ist schon okay. Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | لا ، انا بخير - هل لي بمساعدتك - |
| Kann ich Ihnen helfen, Sir? | Open Subtitles | هل لي بمساعدتك يا سيد ؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Kumpel? | Open Subtitles | هو كَانَ يَجْلسُ هناك. هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟ |
| Kann ich Ihnen helfen, Kumpel? Vielleicht. | Open Subtitles | هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم بالشيءِ، رجلي؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? - Gestern Abend ist ein Mord geschehen. | Open Subtitles | هل استطيع ان اساعدك في شيئ_حدثت جريمه قتل في المساء امس |
| Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل من خدمة ؟ معذراً ... |
| - Büro von Dr. Lawsen, wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هذا - مكتب الدكتور - كيف يمكنني أن أخدمك ؟ |
| Wie kann ich Ihnen helfen, Mr. Monk? | Open Subtitles | ما أُساعدُك مَع، السّيد Monk؟ |
| Ich hoffe nur, dass ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | فقط أتمني أن يكون بمقدوري أن أساعدكم يا رفاق |
| - Gibt es etwas, wobei ich Ihnen helfen kann? | Open Subtitles | هل هنالك شئ أُساعدك به؟ |
| Haben Sie ein Problem damit, wenn ich das für meine eigenen Notizen aufnehme? Sicher, kein Problem, aber ich weiß nicht wie ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | بالتأكيد, لا مشكلة, لكن لا أرى كيف يمكنني أن أساعد |
| Ich freue mich, wenn ich Ihnen helfen konnte, Captain. | Open Subtitles | أنا سعيدة تماما لو كنت قد ساعدتك ، أيها الكابتن |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | هل أساعدك بشيء ؟ |
| Tut mir Leid, dass Sie warten mussten. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | أنا آسف لإبقائكم تنتظرون مالذي يمكنني أن أخدمكم به |
| Wie soll ich Ihnen helfen, wenn ich nicht weiß, wo das Problem liegt? | Open Subtitles | أنّى لي أن أساعدكَ فيما لا أعرف المشكلة؟ |
| - Kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | ساعدْك رجالَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 