| Hör mal, du bist ein supernetter Typ... und ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du mich bei dir wohnen lässt, während ich in der Stadt bin, aber es tut mir leid, ich werde deine Beziehung zerstören müssen. | Open Subtitles | أنت رجل لطيف ممتاز وأقدّر حقا بأنّك تتركني أبقى معك بينما أنا في البلدة لكن أنا آسفة |
| Wenn ich in der Stadt bin, wohne ich im Hotel "Metropole" in der Turandot-Suite. | Open Subtitles | بينما أنا في البلدة سأقيم في فندق ميتروبول. جناح توراندو... |
| Sie hat mir erlaubt, hier zu sein, wenn ich in der Stadt bin. | Open Subtitles | أعرف. قالت لي إنه يمكنني المكوث هنا وأنا في المدينة. |
| Hört mal zu. Wir treffen uns, wenn ich in der Stadt bin. | Open Subtitles | نقابل بعضنا وأنا في المدينة |
| - Was ist mit Freitagnachmittag? - War ich in der Stadt. Katzenbefall. | Open Subtitles | ـ وماذا عن يوم الجمعة بعد الضهيرة ـ كنت في المدينة ، ظرف طارئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 