Anhaltender Schmerz in der Rippengegend, den ich jeden Morgen mit 15 Extra-Minuten Yoga behandle. | Open Subtitles | ألم مستمر عند الضلوع، أعالجه كل صباح بربع ساعة اضافي من تمرينات اليوغا. |
Ich habe immer und immer wieder betont, dass ich jeden Morgen, wenn ich schlafen gehe, darüber nachdenke, was ich für das amerikanische Volk tun kann. | TED | وضحت مرارًا وتكرارًا أنني أنام كل صباح وأفكر ماذا يمكن أن أفعل للشعب الأمريكي. |
Ab jetzt mache ich jeden Morgen 50 Liegestützen 50 Klimmzüge und Schluss mit den Pillen. | Open Subtitles | من الان هناك .. 50 اطاله كل صباح. خمسون ضغط. |
Ich glaube du vergisst, dass ich jeden Morgen Powerwalke... und dabei meine speziellen Schuhe mit der großen Sohle trage, die von einem Arzt entwickelt wurden. | Open Subtitles | اعتقدُ بأنكِ نسيتي بأني أجري كل صباح.. و أني ألبس أحذية خاصّـة.. مصمّمة من قبلِ طبيب. |
Vielleicht möchte ich jeden Morgen aufwachen und mich nicht dabei selbst umbringen wollen. | Open Subtitles | ربّما أريد الإستيقاظ كل صباح لا أريد قتل نفسي. |
Vielleicht kotze ich jeden Morgen, weil ich neben dir aufwache. | Open Subtitles | ربما أنا فقط أتقيأ كل صباح لأني أستيقظ بجاورك |
Es ist mein Dank dafür, dass ich jeden Morgen neben dir aufwachen und mich wieder neu in dich verlieben kann. | Open Subtitles | تعبير عن شكري لأني أستيقظ بجوارك كل صباح والوقوع في حبك مرة بعد مرة |
Obwohl er reich ist, soll ich jeden Morgen um 8:05 Uhr den Bus nehmen und mich in irgendeiner blöden Firma hocharbeiten. | Open Subtitles | مع كل المال الذي يمتلكه فإنه يظن أنني يجب علي اللحاق بحافلة الثامنة صباحًا كل صباح وأسجل حضوري في مكان ما وأقوم ببيع الدهان أو ماشابه |
bin ich jeden Morgen mit dem Gedanken aufgewacht, dass der heutige Tag der Tag sein würde, an dem ich Percy endlich ein Ende bereite. | Open Subtitles | أستيقظ كل صباح وأعتقد أن اليوم سيكون اليوم المنشود (لأضع حداً لجرائم (بيرسي |
Deshalb kippe ich jeden Morgen Berühgungsmittel in Brandons Kaffetasse. | Open Subtitles | لهذا أضع مسكن في قهوة (براندن) كل صباح |
- Wissen Sie, das sage ich jeden Morgen. | Open Subtitles | -هذا ما أقوله كل صباح |