| Möge mir jeder genau zuhören bei dem, was ich jetzt sage. | Open Subtitles | لعل جميع الحاضرون اليوم يصغون بعناية لما سأقوله |
| Alles, was ich jetzt sage, ist als "streng vertraulich" klassifiziert. | Open Subtitles | يجب أن تفهم أيها القائد, أن كل ما سأقوله "سري للغاية". |
| Das, was ich jetzt sage, ist also in diesem Kontext zu verstehen. | Open Subtitles | لذا ما سأقوله سيتعارض مع ما سبق. |
| Es wird Ihnen nicht passen, was ich jetzt sage. Aber die Wahrheit ist, | Open Subtitles | ولن يعجبك ما سأقوله لكن في الحقيقة |
| Was ich jetzt sage, wird dir nicht gefallen. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك لن تُحب ما سأقوله |
| Du wirst nicht gern hören, was ich jetzt sage. | Open Subtitles | صحيح انتى لن تحبى ما سأقول و لكن سأقوله |
| Erzähl niemandem, was ich jetzt sage. | Open Subtitles | علك ألا ترددي ما سأقوله |
| Was ich jetzt sage, behandeln Sie bitte vertraulich. | Open Subtitles | ما سأقوله لكم أمر سرى |
| Hör, was ich jetzt sage. | Open Subtitles | وأستمع إلى ما سأقوله |
| Was ich jetzt sage, wird absolut verrückt klingen. | Open Subtitles | ما سأقوله سيبدو جنونياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 