"ich kämpfe nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أريد مقاتلك
• لن أقاتل
• أنا لا أقاتل

Ich kämpfe nicht gegen dich.
لا أريد مقاتلك

- Sie haben unseren Schatz! Nein! Ich kämpfe nicht für Silber gegen diese Dänen!
كلا، لن أقاتل أولئك الدنماركيين لأجل الفضة تقاتل لأجل الملك ولا تقاتل لأجل الفضة

Ich kämpfe nicht neben einem, dem das Ziel nicht klar ist.
لن أقاتل بجانب رجل ليس متيقناً من غايته

Ich kämpfe nicht für Baumwolle, ich kämpfe für die Ehre.
أنا لا أقاتل من أجل القطن، بل أقاتل من أجل الشرف.

Ich kämpfe nicht für sie, sondern für mich.
لا، أنا لا أقاتل لأجلهم أنا أقاتل لأجلي أنا

Ich kämpfe nicht mehr, Harry.
لن أقاتل بعد ذلك يا هاري

Ich kämpfe nicht gegen andere Menschen.
لن أقاتل رجلاً آخر.

Nein, Ich kämpfe nicht.
لا لا , لن أقاتل

Ich kämpfe nicht mehr.
لن أقاتل بعد الآن.

Ich kämpfe nicht bei den Spielen?
هذا اننى لن أقاتل فى الالعاب!

Ich kämpfe nicht mit heißen Mädchen.
أنا لا أقاتل الفتيات، خاصة المثيرات منهن.

Das tue ich nicht. Ich kämpfe nicht, quasi der Bindestrich in "Nicht- kämpfen", klar?
أنا لا أفعل، أنا لا أقاتل فهمت ؟

Ich kämpfe nicht für ihn! Ich kämpfe für dich!
أنا لا أقاتل لأجله وإنّما لأجلك

Ich kämpfe nicht um dich.
أنا لا أقاتل عليك

Ich kämpfe nicht für die Götter.
أنا لا أقاتل من أجل الآلهة