"ich kümmere mich um" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• سأعتني
• سأهتم
• سأتولى أمر
• سوف أهتم
• سأتعامل مع
• سوف أعتني
• سأعتنى
• أنا أهتم
• أنا أعتني
• انا اعتني
• أنا سأتعامل
• أنا أعتنى
• أنا اعتني
• سوف أتعامل
• سأتدبر أمر

Ich kümmere mich um das Mädchen, als wäre sie mein.
سأعتني بهذه الفتاة كأنها من أملاكي الغالية هيا، الآن.

Glaub mir, Ich kümmere mich um dich, und es wird ihm gut gehen.
صدقيني، سأعتني بكِ وسيكون هو على ما يرام

Aber Ich kümmere mich um das Essen. Dieser Teil ist immer ein Hit.
لكني سأهتم بالطعام تلك الحفلة دائماً ناجحة

"Nein, nein. Ich kümmere mich um die Bombe sobald ich Rhys Junior im Kindergarten abgeliefert habe".
كلا ، سأهتم بأمر تلك القنبلة بمجرد أن أقوم بتوصيل ريس الصغير للحضانة

Ich kümmere mich um das gelbe Schwein, das meinen Sohn getötet hat.
سأتولى أمر ذلك العبد اللعين الذي قتل ابني.

Sie erledigen das mit Zoltan Vasile, Ich kümmere mich um Daniel Miller.
أنت تهتم بأمر زولتان فاسيلي أنا سوف أهتم بأمر دانيال ميلر

Pettengil ist schon weggetreten und Ich kümmere mich um alles, was sonst so ansteht.
وبيتينجيل يقر على هذا واْنا سأتعامل مع كل شيىء باقى

DuU bist doch sauer auf mich. - Sei still. Ich kümmere mich um dich.
لقد غضبت منك يارجل لاتتكلم , سوف أعتني بك

Keine Sorge. Ich kümmere mich um die Technik. Du kümmerst dich um Papi.
لا تقلق سأعتنى بالأفكار و تعتنى أنت بأبويك.

Ich kümmere mich um den dreckigen Teil, hilf mir nur, ihn auf die Trage zu bekommen.
أنا سأعتني في ما يحدث فقط ساعدني لحمله وضعه على النقالة

Ich kümmere mich um dich und zeige dir, wie's hier läuft.
لننطلق. سأعتني بكِ لا تقلقي سوف أريك الحبال.

Du musst hier raus und das Ding töten, Ich kümmere mich um sie.
عليكَ الخروج إلى هناك و قتل ذلك الوحش سأعتني بها

Oder sag besser gar nichts und lass mich reden, Ich kümmere mich um alles.
و الافضل ألا تقول أي شيء دعني أقوم بالكلام سأهتم بكل شيء

Ja, Ich kümmere mich um Mr. Sicherheit, während du Seymour "Hallo" sagst.
سأهتم بالسيد أمْن بينما تلقي السلام على سيمور

Du findest den Ring und Ich kümmere mich um den Aufstand.
انت جد الخاتم وانا سأهتم بالأمر نعم يا سيدي

Na, gut, du schläfst jetzt, Ich kümmere mich um diese diese Verbrecherin.
حسناً، خذي قسطاً من النوم و سأتولى أمر ذلك... ذلك المجرم

- Ich kümmere mich um Knox. - Ich hole Bosley zurück.
سأتولى أمر نوكس سأطلق سراح بوزلى

Du tauchst bei Tasha auf und Ich kümmere mich um alles andere.
سيتوجب عليك أن تأتي لشقة تاشا , وأنا سوف أهتم بكل شيء آخر

Ich kümmere mich um meine, du dich um deine.
أنا سأتعامل مع فوضتي وأنتَ تعامل مع فوضتك

Nein, du musst gehen. Ich kümmere mich um sie.
كلا، يجب ان تذهبي، سوف أعتني بها

Ich kümmere mich um alle meine Freunde, auch die, die du nicht magst.
أنا أهتم بجميع أصدقائي حتى الذين لا أحبهم

Ich kümmere mich um sie, bis ihre Mom aus der Reha kommt.
أنا أعتني بها فقط حتى تخرج والدتها من المركز التأهيلي

Ich kümmere mich um die Pflanzen bei Stone Kittredge.
ليس لدي كمبيوتر في مكتبي انا اعتني بالنباتات في ستون كيدرج

Ich kümmere mich um Mrs Norris, aber es stimmt schon, ich lebe zum ersten Mal in meinem Leben allein.
حسنا ، أنا أعتنى بالسيده نوريس لكن.. أجل ، هذه أول مره فى حياتى أكون بمفردى

Ich kümmere mich um meine Freunde. Du gehörst nur nicht dazu.
أنا اعتني بأصدقائي ولكنكِ لست واحده منهم

Da ist eine Frau in dem Haus. Ich kümmere mich um sie.
يوجد أمراه بالمنزل سوف أتعامل معها

Ich kümmere mich um meinen Schatten.
استمع، سأتدبر أمر خيالي في هذه الاثناء، كن على مقربة من (ديانا)