Ich kam her, weil ich dachte, ich krieg Geld. | Open Subtitles | أتيت هنا لأني ظننت أني سأحصل على بعض المال |
Ich kam her, um zu trinken. Ich will nicht, dass meine Frau es sieht. | Open Subtitles | أتيت هنا للاحتساء، فلا أودّ الاحتساء أمام زوجتي |
Ich kam her, um dir dein Handy zu bringen. | Open Subtitles | اسمعي، لقد أتيت هنا لأعيد لكِ هاتفك |
Ich kam her und habe gesehen, dass Agent Scully hier ist und mit Agent Miller arbeitet. | Open Subtitles | لقد جئت هنا لأجد أن العميلة سكالي موجودة هنا في تكساس تعمل مع العميل ميلر |
Ich kam her, damit du siehst, dass du meinem Wort vom Tod glauben kannst. | Open Subtitles | جئت هنا لأجعلك تعرف أن وعدي بالحرب حقيقي |
Ich kam her um zu helfen, jetzt bin ich ein Verdächtiger? | Open Subtitles | جئت الى هنا للمساعدة و الآن أنا المشتبه؟ |
Bürger und Bürgerinnen... Ich kam her, um zu sterben. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لكي أموت وليس لتطهير نفسي كما قد يظن البعض أنه علي ذلك |
Ich kam her, um Sicherheits- pläne für das Edgemont Atomkraftwerk zu bekommen. | Open Subtitles | جأت هنا لأحصل على المواصفات الأمنية لمحطة "إدجيمونت" للطاقة النووية |
Ich kam her, um die Regeln durchzugehen. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لأخبرك بالقوانين. |
Ich kam her, um es zu töten. | Open Subtitles | لقد أتيت هنا لقتله |
Ich kam her, um dir etwas zu sagen,... und hier ist es... | Open Subtitles | أتيت هنا لأخبرك شيء ..و هاهو |
Ich kam her, weil du mich darum gebeten hast. | Open Subtitles | أتيت هنا ,لأنك طلبت مني |
Ich kam her, als ich jung war, zu Lord Hexhams Zeiten. | Open Subtitles | أتيت هنا مرةً حين كنت شاباً في أيام اللورد (هيكسام) القديمة |
Ich kam her, weil ich dich nicht mehr aus meinen Gedanken bekomme. | Open Subtitles | أنا جئت هنا لأنه لا يمكنني إخراجك من عقلي |
Freunde, Ich kam her, weil unsere gemeinsamen Geschäfte zu Ende sind. | Open Subtitles | اصدقائى جئت هنا لان عملنا سويأ قد إنجز |
Ich kam her, um ihn zu sehen. | Open Subtitles | وبعد ذلك جئت هنا لرؤية الأمر بأم عيني |
Ich kam her, um Ärztin zu werden und um dich zu sehen. | Open Subtitles | انا جئت هنا أيضا لأكون . دكتوره ولأراك |
Ich kam her, um es dir recht zu machen. Zuhause fühle ich mich wie ein Mensch. | Open Subtitles | جئت هنا لإرضائك، لإرضاء عائلتك |
Ich kam her, um Kaugummi zu kaufen und Kisten zu packen. | Open Subtitles | لقد جئت الى هنا لامضغ العلكة و احزم الحقائب |
Kommt schon. Das ist nicht nötig. Ich kam her, um zu helfen. | Open Subtitles | هيا هذا ليس ضروريا جئت الى هنا لتقديم المساعدة |
Ich kam her, um sie anzuflehen, ihn zu sehen, ihm Lebewohl zu sagen. | Open Subtitles | لقد أتيت إلى هنا لأستجديك لتراه، لتوديعه.. |
Ich kam her, ich ging nie wieder fort. | Open Subtitles | جأت هنا ، و لم أعد |