"ich kann es nicht sagen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أستطيع إخبارك
• لا يمكنني الجزم
• لا يمكنني القول
• لا أستطيع أن أقول

Ich kann es nicht sagen.
لا أستطيع إخبارك.

Ich kann es nicht sagen, aber nur um sicher zu gehen werde ich das nehmen und du gießt eine neue Ladung in diese saubere Schüssel.
لا يمكنني الجزم لذا علي سبيل الآمان سآخذ هذه وأنتِ ضعي مشروب طازج في هذه السٌلطانية النظيفة

Ich kann es nicht sagen.
لا يمكنني الجزم.

Ich kann es nicht sagen.
لا يمكنني القول.

Aber Ich kann es nicht sagen.
لكن لا يمكنني القول.

Ich kann es nicht sagen.
لا أستطيع أن أقول الكلمة.

Ich kann es nicht sagen.
لا أستطيع أن أقول.

Nein, Ich kann es nicht sagen.
لا,لا يمكنني الجزم

Aber Ich kann es nicht sagen.
-أعلم، لكن لا يمكنني القول.

- Ich kann es nicht sagen.
- لا أستطيع أن أقول حقا.