| Ich verspreche es! Menschen können sich ändern. Ich kann mich ändern! | Open Subtitles | أعدك بذلك الناس يمكنها أن تتغير، يمكنني أن أتغير |
| Ihr habt recht, das bin ich, aber Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | أنت محق، هذا أنا، ولكن يمكنني أن أتغير |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | استطيع ان اتغير .. |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | استطيع ان اتغير |
| Ich kann mich ändern. Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | . يمكننى التغيير , يمكننى التغيير |
| Ich kann mich ändern! | Open Subtitles | ! يمكننى التغيير |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | لأن يمكنني تغيير ذلك. |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | حسنا00بإمكاني أن أتغير, سأتغير |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | يمكنني أن أتغير |
| Ich kann mich ändern. Tut mir leid, Peter. | Open Subtitles | يمكنني أن أتغير |
| Ich kann mich ändern. Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | استطيع ان اتغير. |
| Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | يمكننى التغيير |
| - Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | يمكنني تغيير. |
| Ich verspreche es! Ich verspreche es. Ich kann mich ändern. | Open Subtitles | فأنا أعدك , أعدك أني سأتغير |
| Ich kann mich ändern! | Open Subtitles | سأتغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 