عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich kann mich nicht rühren" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا أستطيع أن أتحرك
-
لا أستطيع التحرك
| Ich kann mich nicht rühren. Also vielleicht kannst du zu mir rüberkommen. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أتحرك , ربما تستطيع شق طريقك إلي |
| Ich kann mich nicht rühren. | Open Subtitles | لا أعلم، لا أستطيع أن أتحرك |
| Ich kann mich nicht rühren, nicht atmen. | Open Subtitles | أنا... لا أستطيع التحرك. لا أستطيع التنفس. |
| Ich kann mich nicht rühren. Hab Scheiße gebaut. | Open Subtitles | لا أستطيع التحرك نهائياً |