"ich kann nicht einmal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أستطيع حتى
• لا يمكنني حتى

Ich kann nicht einmal diesen Antrag ausfüllen... für den "Dokumentarfilm Oscar."
لا أستطيع حتى ملأ هده الإستمارة لأجل اوسكار الأفلام الوثائقية

Ich kann nicht einmal sagen, ob meine Hände kalt waren, aber ich kann Ihnen sagen: Ich wusste, ich würde das zum allerletzten Mal tun
وأنا لا أستطيع حتى القول ما إذا كانت يدي باردة، لكن استطيع ان أقول أن تلك كانت المرة الأخيرة التي سأستطيع فعل ذلك.

Ich meine, schau' mich an. Ich kann nicht einmal eine Yacht gewinnen ohne verhaftet zu werden.
أعني انظر إلى، لا أستطيع حتى أن أربح يختاً بدون أن يقبض علي

Ich kann nicht einmal damit beginnen.
أجل، المقالات، لا يمكنني حتى البدأ بذلك.

Ich kann nicht einmal alleine pinkeln gehen!
لا يمكنني حتى قضاء حاجتي بنفسي

Ich kann nicht einmal auf diesen hässlichen Stumpf schauen.
لا أستطيع حتى أن أنظر إلى هذا الجذع القبيح.

Ich kann nicht einmal an sie denken, ohne seekrank zu werden.
لا أستطيع حتى التفكير بها دون أصاب بدوار بحر

Ich kann nicht einmal ein Kind von ihr haben.
لا أستطيع حتى أن يصبح "لدى ولد منها يا "مانى

Ihr Bauch ist so vergiftet, Ich kann nicht einmal ein Baby mit ihr haben.
رحمها ملوث تماما ً , لا أستطيع ! حتى أن يصبح لدىّ ولد منها

Ich kann nicht einmal existieren, ohne dass sich jemand über mich lustig macht, ich beschimpft oder rumgeschubst werde, und ich bin einfach...
لا أستطيع حتى أن أشعر بوجودي بدون الإستهزاء بي أو إطلاق الألقاب علي أو دفعي ، إنني فحسب...

Ich kann nicht einmal Grußkarte machen.
لا أستطيع حتى صناعة بطاقات تهنئة.

Ich kann nicht einmal mit dem Fahrrad fahren.
لا أستطيع حتى ركوب دراجة

Ich kann nicht einmal genau sagen, ob du aufrichtig zu mir bist.
لا أستطيع حتى التيقن من صدقكِ

Ich... Ich kann nicht einmal... Ich meine, das ist... aber ich meine...
أنا فقط، لا أستطيع حتى... اقصدانهذا...

Ich kann nicht einmal mit dir darüber reden.
لا أستطيع حتى أن أحدثك بها

Ich kann nicht einmal...
لا أستطيع حتى...

Ich kann nicht einmal beschreiben...
لا أستطيع حتى وصفه...

- Ich kann nicht einmal eine Sicherung wechseln.
لا يمكنني حتى إصلاح صمام

Ich kann nicht einmal seinen Namen sagen.
لا يمكنني حتى نطق اسمه

Ich kann nicht einmal masturbieren!
لا يمكنني حتى أن أستمني!