| Lass es mich machen, bitte. Ich kann nicht mehr denken. | Open Subtitles | هرى دعنى أقوم بالأمر من فضلك لم أعد أستطيع التفكير أكتر من هذا |
| Ich kann nicht mehr bei ihr bleiben, weil sie gar nicht existiert. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع البقاء معها، لأنّه لا وجود لها |
| Komm mich holen, Ich kann nicht mehr. Komm mich holen... | Open Subtitles | تعال خذني، أنا لا أستطيع المواصلة تعال خذني، لنذهب |
| Ich kann nicht mehr. Ich bin erschöpft, vollkommen erschöpft. | Open Subtitles | لا يمكنني مواصلة فعل هذا أنا مرهق، مرهق للغاية |
| Ich kann nicht mehr im Schuppen pennen. | Open Subtitles | أرجوكِ.. لم يعد بإمكاني النوم بالحجرة الصغيرة أريد للنوم بالفراش |
| Ich kann nicht mehr! | Open Subtitles | لم أعد أتحمل عليك أن تدعني أذهب الآن |
| Meine Trauer um dich hätte mich fast umgebracht, aber Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | تمسّكت بك لمدة طويلة و كاد الأمر يقتلني لكنني لم أعد أستطيع بعد الآن |
| Vater, Ich kann nicht mehr. Lass uns rasten. | Open Subtitles | أبي لم أعد أستطيع التحمل, دعنا نرتاح |
| Ich kann nicht mehr sagen was real ist. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع معرفة ما هو حقيقي. |
| Aber Ich kann nicht mehr das alles sehende Auge sein, Clark. | Open Subtitles | لكنّي لم أعد أستطيع أن أكون العين بالسماء يا (كلارك). |
| Ich kann nicht mehr singen. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الغناء أكثر. يجعلني جاف. |
| Häuptling, Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | يا زعيم, أنا لا أستطيع تحمل أكثرمن هذا |
| Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لا يمكنني مواصلة الأمر ماذا قلت؟ |
| Er meint, Ich kann nicht mehr das Gleiche von meinem Körper erwarten. | Open Subtitles | يخبرني الرجل اللعين أنّي لم يعد بإمكاني توقّع نفس الأشياء من جسمي. |
| Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لم أعد أتحمل ذلك |
| Ich kann nicht mehr in den Spiegel sehen. | Open Subtitles | ولا أستطيع النظر إلى نفسى فى المرآة |
| Ich will das nicht. Ich kann nicht mehr. Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لقد انتهينا لا أستطيع أن أتحمل أكثر من ذلك |
| Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لا أستطيع المواصله. |
| Bitte, Victor! Ich kann nicht mehr, Victor! | Open Subtitles | أرجوك يا فكتور، لم أعد أحتمل أياً من هذا. |
| Ich kann nicht mehr! | Open Subtitles | لم يعد بوسعي أن أحتمل بعد الآن |
| Ich kann nicht mehr warten. Du musst es verstehen, ich brauche jetzt einen Partner. | Open Subtitles | لم يعد يمكنني الانتظار أحتاج لشريك حالاً |
| Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لا يمكنني التماسك لا يمكنني التماسك |
| - Ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | لا استطيع الاستمرار في المشي اتركني هنا |
| Ich bin raus. Ich kann nicht mehr. Ich kann nicht mit dir zusammen sein. | Open Subtitles | لقد انتهيت, لا أستطيع الاستمرار سأنفصل عنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 