"ich kenne diesen blick" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعرف تلك النظرة
• أعرف هذه النظرة
• أعلم هذه النظرة
• رأيت تلك النظرة
• أعلم تلك النظرة
• أنا أعرف أن نظرة
• وأنا أعلم أن نظرة

Ich kenne diesen Blick.
أعرف تلك النظرة هذا يعني أنّ هنالك ما يشغل بالك

Vielleicht besorgt St. Germain netterweise noch ein Schiff, das mit Pocken verseucht ist. Ich kenne diesen Blick, Sassenach.
ويجلب سفينة أخرى مصابة بالجدري أعرف تلك النظرة يا إنجليزية

Doch, definitiv. Ich kenne diesen Blick.
أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة

Glauben wir, dass die Laterne stark genug ist, um das ganze Lager zu begraben? Ich kenne diesen Blick.
يمكنه إغراق المخيم بأكمله؟ أعرف هذه النظرة ، إحساس بالخطر؟

Ich kenne diesen Blick. Margaret will uns etwas sagen.
أعرف هذه النظرة. "مارغريت" على وشك إخبارنا بشيء ولا نستطيع المجادلة.

Ja, Ich kenne diesen Blick.
. نعم ، أعلم هذه النظرة

Ich kenne diesen Blick. Du gibst dir selbst die Schuld.
رأيت تلك النظرة واللوم الواقع عليك

- Nein, nein, aber Ich kenne diesen Blick. - Ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
.كلّا، كلا، لكني أعرف تلك النظرة - .لست أدري عمّا تتحدث -

Ich kenne diesen Blick.
أعرف تلك النظرة.

Ich kenne diesen Blick.
هيا أعرف تلك النظرة

Ich kenne diesen Blick.
أعرف تلك النظرة في عينيك

Ich kenne diesen Blick. Ich kenne sie.
أعرف تلك النظرة و أعرفها

Nein, nein. Ich kenne diesen Blick.
لا، لا، لا، لا، انا أعرف هذه النظرة.

Ich kenne diesen Blick, Maria. Sie haben etwas zu sagen, sagen Sie es nur.
أعرف هذه النظرة يا (ماريا) إن كان لديك ما تقوليه، فقوليه وحسب

Ich kenne diesen Blick.
أعرف هذه النظرة

Ich kenne diesen Blick.
أعلم هذه النظرة.

Ich kenne diesen Blick.
رأيت تلك النظرة في النساء من قبل

Ich kenne diesen Blick.
أنا أعلم تلك النظرة

Ich kenne diesen Blick in deinen Augen, Jim. - Bleib cool.
أنا أعرف أن نظرة في عينيك، جيم.

Ich kenne diesen Blick.
أه-أوه. وأنا أعلم أن نظرة.