"ich kenne dieses" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعرف هذه
• أنا أعرف هذا

Ich kenne dieses Schiff.
أعرف هذه السفينة وأعرف مدى قدرتها أكثر من أيّ أحد.

Ich kenne dieses Gebiet besser wie jeder andere.
سمعت الأخبار، أنا أعرف هذه المنطقة أكثر من أي شخص

Allah ist mein Zeuge: Ich kenne dieses Weib nicht.
أنا ألتزم بشهادتي، انا لا أعرف هذه المرأة

Ich kenne dieses Gefühl, musste mich derselben, schwierigen Wahrheit stellen.
أنا أعرف هذا الشعور، كان لي نفس ، اطلب الحقيقة صعبة.

Ich kenne dieses eine Kind im Park, man kann es kaum erkennen.
- أنا أعرف هذا الطفل واحد في الحديقة، بالكاد يمكن أن أقول.

Ich kenne dieses Spiel.
أعرف هذه اللعبة ساره بيلن ، نانسي بيلوسي

Ich kenne dieses Lied und es ist ein Tribut an das Genie David Bowie aber ich denke auch, dass es eine Reflektion darüber ist, dass wir keine Maschinen sind, die das Universum erforschen, wir sind Menschen, und wir nehmen die Anpassungsfähigkeit, die Fähigkeit zu verstehen und die der Selbstwahrnehmung in neue Welten mit.
أنا أعرف هذه الاغنية، وبالحقيقة إنها تنسب للعبقري ديفيد بويي بنفسه، ولكنها أيضا كما أعتقد، انعكاس لحقيقة أننا لسنا آلات تكتشف الكون، نحن بشر، ونحن نأخذ القدرة على التأقلم والقدرة على الفهم والقدرة على أخذ إدراكنا الحسي لأماكن جديدة.

Ich kenne dieses Mädchen. Sie kommt aus Halabja.
أعرف هذه البنت هي من حلبشة

Ich kenne dieses Lied nicht.
لا أعرف هذه الأغنية

Ich kenne dieses Viertel.
أعرف هذه المنطقة،

Ich kenne dieses Lächeln, Michael. Ich denke, es ist der Yuan.
أعرف هذه الرائحة - أعتقد بأنها بول -

Ich kenne dieses Weib nicht. Gut.
انا لا أعرف هذه المرأة جيد

Ich kenne dieses Zeichen.
أعرف هذه العلامة

Ich kenne dieses Wort nicht.
أنا لا أعرف هذه الكلمة

Ich kenne dieses Rezept.
أعرف هذه الوصفة.

Ich kenne dieses Team besser als jeder andere.
أنا أعرف هذا الفريق أفضل من أي شخص آخر

- Ich kenne dieses Buch.
أنا أعرف هذا الكتاب ... انفجار الطوربيد

Ich kenne dieses Schwein.
أنا أعرف هذا الخنزيـر