"ich kenne ihn nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أعرفه
• لا أعرفهُ
• انا لا اعرفه
• أنا لا أَعْرفُه
• لا أعرف من يكون
• لم أكن أعرف الرجل
• لم اقابل
• ولا اعرفه
• لا أعرف هذا الشخص
• أنا الشخص الخاطئ لتسأله

Ich kenne ihn nicht mal. Und aus mir ist auch ohne ihn was geworden, ok?
أنا حتى لا أعرفه , و أنا أصبحت بخير تماماً بدون تدخله , حسناً؟

Ich kenne ihn nicht mal gut. Er hat gesagt, Sie seien befreundet.
انا حتى لا أعرفه جيداً , لم اره منذ سنوات لقد اخبرنى أنكما أصدقاء

Ich kenne ihn nicht, wir chatten manchmal und reden über Sushi.
لا أعرفه فقط أتحدث معه أحيانا ونتكلم عن السوشي,ايضا

Ja. Ich kenne ihn nicht so gut wie du es tust.
أجل، لا أعرفهُ كما تعرفينهُ أنتِ.

Ich kenne ihn nicht so gut, aber er scheint toll zu sein.
لا أعرفه إلى هذا الحد، ولكنه يبدو رائعا.

Hab ihn ein paar Mal gesehen, aber Ich kenne ihn nicht wirklich.
لقد رأيته عدة مرات اليوم ، لكن ، لا أعرفه

-Dass wir ehrlich zueinander sind. Ich bin ehrlich. Ich kenne ihn nicht.
نعم ، أن نكون صادقين و أنا صادقة ، أنا لا أعرفه

Ich kenne ihn nicht und ich möchte nicht, dass er viel von einem Deal hat, welcher ohne mich nicht stattfinden kann.
أنا لا أعرفه ولا أريد أن يحصل على أي بنس من هذه الصفقة ذلك لن يحدث بدوني

Ich meine, Ich kenne ihn nicht wirklich, aber du und deine Freunde tun es.
أعني، أنا لا أعرفه جيداً ولكنك تعرفه أنت وأصدقائك

Hör mal, Ich kenne ihn nicht, und normalerweise bin ich nicht der Typ, der Milliardäre in Schutz nimmt, aber vielleicht hatte er gute Absichten.
انظري، أنا لا أعرفه وأنا عادةً لست من النوع الذي يختلق الأعذار من أجل شركات المليارديرات

Ich kenne ihn nicht gut, aber er ist nicht der Typ, der Leute hasst.
لا أعرفه معرفة جيدة لكن لا يبدو أنه من النوع الذي يكره أي أحد

Ich kenne ihn nicht, aber als Freund rate ich dir, Typen zu misstrauen, die überall an den Stränden Mädchen anmachen.
أنا لا أعرفه ولكن أنصحك أن تنتبهي ...من الفتيان الذين يتسكعون للتعرف على الفتيات في كل شاطيء

- Nein, Ich kenne ihn nicht.
مارتن لوثر كينج؟ لا سيدتي لا أعرفه

Ich kenne ihn nicht, habe ihn nie vorher gesehen.
- أنا لا أعرفه و لم يسبق لى مقابلته - ها أنت تكذبين على ثانية..

Ich kenne ihn nicht, Betsy. Ich traf ihn auf eurer Hochzeit.
أنا لا أعرفه ، (بيتسي) التقيت به في حفل زفافك

Ich kenne ihn nicht persönlich.
لكني لا أعرفهُ شخصياً

Ich kenne ihn nicht, aber er ist wichtig und mächtig.
انا لا اعرفه, ولكنى اعرف انه مهم و مركزه قوى

Ich kenne ihn nicht.
أنا لا أَعْرفُه.

Ich kenne ihn nicht.
لا أعرف من يكون.

Ich kenne ihn nicht.
لم أكن أعرف الرجل بالواقع.

Still! Ich habe den Mann nie getroffen. Ich kenne ihn nicht.
صمتاََ انا لم اقابل هذا الرجل من قبل ولا اعرفه

Okay? Ich kenne ihn nicht. Ich kenne den Typen nicht.
أنا لا أعرفه، لا أعرف هذا الشخص

Hey, da fragst du den Falschen. Ich kenne ihn nicht. Was willst du von mir?
أنا الشخص الخاطئ لتسأله أنا حتى لا أعرفه، ما مقصدك من هذا