"ich klettere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أتسلق
• سأتسلق

Ich klettere und klettere... aber der Stamm ist so dick... so glatt, und der erste Ast ist so weit weg.
أتسلق وأتسلق. لكن جذع الشجرة سميك وزلق جداً، وبعيداً جداً عن الوصول للغصن الأول.

Ich klettere nicht nur für mich.
لنّ أتسلق وحدي فقط.

Ich klettere die Wände hoch, um über die Tür zukommen.
أتسلق الجدار لأصبح فوق الباب

Aber wenn du denkst, Ich klettere da als erster runter, hast du dich gewaltig geschnitten.
ولكن إن أعتقدت أنني سأتسلق هذا الدرج فأنت قد جننت.

Ich klettere auf den Baum und bring die Antenne da an.
سأتسلق تلك الشجرة وأركب الهوائى

Wir müssen ihn da runter holen. Ich klettere da hoch und schneide die Ranken durch.
علينا أن ننزله - سأتسلق لأعلى وأقطع الفروع -

Ich klettere als Erster auf den Hügel.
"أتسلق تلك التلة، أكونأولشخصيفعلهذا"

Ich klettere an den Vorhängen hoch.
بل أتسلق الستائر لأصعد للأعلى

Ich klettere auf den Mount Everest, weil ich es kann.
أنا أتسلق جبل (إيفرست) لأني أستطيع.

- Ich klettere!
أتسلق

Ich klettere für mich.
أتسلق برغبتيّ.

Ich klettere die Leiter rauf.
أنا أتسلق

Ich klettere den Berg hoch und sehe nach, ob es machbar wäre.
سأتسلق التل وأرى ما إذا يُمكن فعل ذلك

Ich klettere aus dem Dach.
سأتسلق من فتحة السقف.