عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich komme in friedlicher absicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أنا جئت بسلام
| Ich komme in friedlicher Absicht. Wie ist die Außenwelt? | Open Subtitles | أنا جئت بسلام أخبرنا كيف العالم بالخارج |
| Captain Buzz Lightyear. Ich komme in friedlicher Absicht. | Open Subtitles | أنا باز لايتيير أنا جئت بسلام |