Wenn so etwas passiert wäre, wüsste ich es. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | كولكونيل سأعلم إذا حصل شئ مثل هذا لي سوف أعلم , أنا لا أكذب |
Er hat meinen Freund. Ich lüge nicht. Sie haben mein Auto gesehen. | Open Subtitles | لقد أخذ صديقي، أنا لا أكذب لقد حاول قتلي، لقد رأيت السيارة |
- Agents, verhaften sie ihn. - Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أيّها العملاء ، ألقوا القبض عليه أنا لا أكذب |
Ich lüge nicht. Ich schwitze zwar, aber nicht auf jemandem. | Open Subtitles | لست أكذب , أنا أتصبب عرقاً لكن ليس على أحد |
Ich lüge nicht für Sie. Sie und die Polizei können sich gegenseitig umbringen. | Open Subtitles | لن أكذب عليك ، أنت و شرطتك بإمكانكم أن تدمروا بعضكم البعض |
Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass er nicht da war. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | لقد أخبرتك مسبقًا ، لم يكن هناك ، أنا لا أكذب |
Ich lüge nicht bezüglich meiner Mutter. | Open Subtitles | وأن تسمح لشاهدي بمغادرة منصة الشهود أنا لا أكذب بشان والدتي |
Tulsa, Ich lüge nicht. Meine Mutter war Astronautin. Sie hat einen Fehler gemacht. | Open Subtitles | تولسا، أنا لا أكذب عليك، أمي كانت رائد فضاء. |
- Ich lüge nicht. - Das war Geometrie. | Open Subtitles | أنا لا أكذب كنا نمثل مشكلة هندسية |
Ich lüge nicht. | Open Subtitles | ، لاداعى لتكذبى على أنا لا أكذب |
Ich lüge nicht. Ich hab im Leben noch nie gelogen! | Open Subtitles | أنا لا أكذب ولم أكذب في حياتي أبدا |
Ich lüge nicht, ich hab's dir gesagt, ich erzähl's dir. | Open Subtitles | أنا لا أكذب. أخبرتك. أنا أخبرك. |
Der Doctor liebt mich nicht, das hat er nie. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | الدكتور لم ولن يحبني، لست أكذب |
Bitte, hört auf mich. Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أرجوكم أصغوا إليّ لست أكذب |
Ich lüge nicht. | Open Subtitles | هذا نادر لست أكذب |
Toll. Ich lüge nicht nur, sondern stehe auch noch als Weichei da. | Open Subtitles | عظيم، لن أكذب فقط، ولكن سأبدو جباناً أيضاً |
Ich lüge nicht. Ihr Soldat hat unsere Männer angegriffen. Wir geschossen, er nicht tot. | Open Subtitles | أنا لاأكذب, جنودكم هاجموا رجالنا ونحن أطلقنا النار على جنديكم ولم يكن يحتضر |
Ich beiße nicht, Ich lüge nicht... | Open Subtitles | .... انا لا اعض , انا لا اكذب لنتناول العشاء معا |
- Hey, Ich lüge nicht! | Open Subtitles | مهلا، أنا لا يكذب |
Nein, Ich lüge nicht. Wir sind alles nur Fahrer. | Open Subtitles | لا، لستُ أكذب كنّا جميعاً سائقين |
Du denkst, ich lüge. Ich lüge nicht. Es ist die reine Wahrheit. | Open Subtitles | أعلم تظنين أني كاذب لكني لم أكذب بأية كلمة |
- Du lügst. Nein, ich schwöre, Ich lüge nicht. | Open Subtitles | انت تكذب- لست كذلك انا آسف,انا لا أكذب |
Nein, Ich lüge nicht. | Open Subtitles | لا, لست كذلك. إنني لا أكذب. |
Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أنا لا اخدعك كلام فارغ |
Ich bin kein Lügner. Ich lüge nicht! | Open Subtitles | أنا لست كاذب، أنا لا اكذب |
- Ich lüge nicht. | Open Subtitles | أنا لستُ كاذباً. |