عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich lege jetzt" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
سأغلق الخطّ الآن
-
سأغلق الهاتف الآن
-
أنهي المكالمة
-
الاتصال الآن
| Ich lege jetzt auf. | Open Subtitles | سأغلق الخطّ الآن. |
| Ich lege jetzt auf. Wir reden später. | Open Subtitles | سأغلق الهاتف الآن سنتحدث فيما بعد. |
| Ich lege jetzt auf. | Open Subtitles | سأغلق الهاتف الآن |
| - Ich lege jetzt auf. | Open Subtitles | يتحتّم أن أنهي المكالمة |
| Ich lege jetzt auf, wechsle zur anderen Kommunikation. | Open Subtitles | علق الاتصال الآن سأبدال الخطوط |
| - Ich lege jetzt auf. | Open Subtitles | -سأوقف الاتصال الآن |
| Ich lege jetzt auf. | Open Subtitles | سأغلق الهاتف الآن! |