"ich liebe dich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحبك
• احبك
• أحبكِ
• أحبّكِ
• أَحبُّك
• أنا أحبّك
• أحبّكَ
• أحبكَ
• أُحبك
• أحبُك
• آحبك
• أحببتك
• أحبُّكِ
• آحبِك
• أنا أحبُكَ

Ich liebe dich so sehr! Du weißt nicht, wie das ist.
أنا أحبك بشدة, أنت لا تعرف كيف يبدو المكان هنا

Ich weiß, wie du dich fühlst und Ich liebe dich, aber jetzt muss ich weg.
أنا أعرف مشاعرك وأريدك أن تعرفي لأنني أحبك حتى لو أنني أحتاج أن أذهب

Ich liebe dich, egal was du isst oder wie du dich anziehst.
اني أحبك يا بني، لا يهم ماذا تأكل، أو كيف تلبس

Ich muss Schluss machen. Ich liebe dich. Ich ruf dich wieder an.
يجب ان اذهب ، احبك سوف اعاود الاتصال بكِ حالما استطيع

Du hältst mich nicht auf, ich halte mich auf. Ich liebe dich.
لستِ تمنعينني أنا من سيمتنع عن القيام بمثل هذا، لأنني أحبكِ

Ich liebe dich und bitte dich, das nicht geschehen zu lassen.
فأنا أحبك وأنا أطلب منك أرجوك لا تدع هذا يحدث

Ich liebe dich, und ich will einfach nicht, dass du verletzt wirst, ok?
أنـا أحبك لا أريد فحسب أن أراك تتعـرضيـن للأذى , حسنـاً ؟

Ich liebe dich, aber ich hatte seit Wochen keine Sekunde für mich allein.
مارشال، أنا آسفة، أنا أحبك و لكنني لم أكن بمفردي منذ أسابيع

Männer können auch sensibel sein und furchtlos "Ich liebe dich" sagen.
الرجل يمكن أن يكون شخصاً حساساً يستطيع أن يقول أحبك

Ich weiß, wir können nicht zusammen sein, aber du sollst wissen: Ich liebe dich.
اعلم أننا لن نسطيع أن نكون معاٌ لكن أريد أن اقول لك أحبك

Ich liebe dich, Papa, aber wir wissen nicht mal, ob es ein Vampir sein wird.
أحبك يا أبي، لكننا لا نعلم حتى لو أن الطفل سيكبر ليصبح مصاص دماء.

Ich weiß, du willst es nicht hören, aber Ich liebe dich.
أعرف أنكِ لا تريدى سماع هذا و لكن أنا أحبك

Bones, Ich liebe dich über alles, aber du hast das nicht zu entscheiden.
أنظر،بونز، أنا أحبك قبل كل شيء ولكن هذا القرار لا يعود لك

Ich liebe dich mehr als Mary, Jane, Susie, Penelope, Ingrid, Gertrude, Gretel – Ich war auf einem Austauschprogramm in Deutschland damals.“ (Gelächter)
أحبك أكثر من، مريم، وجين، وسوزي، وبينلوب لنغريد، غيرتود، غيرتل كنت في برنامج تبادل ألماني حينها

Nur sie vermag Kriege zu beginnen oder „Ich liebe dich” zu sagen.
إنه الصوت الوحيد الذي بإمكانه بدأ حرب أو قول "أنا أحبك".

Ich liebe dich. Es war nicht meine Idee. Was sollen die Handschellen?
انني احبك ياماندي , لقد كانت فكرتها لماذا تقيدني الان ؟

Ich bin ein großes Mädchen. Ich liebe dich, Tracy. Du machst das super.
أنا بخير أنا فتاة كبيرة أحبكِ ، تريسي أنتِ تقومين بعمل عظيم

Ich liebe dich wirklich unendlich dolle, Süße. Ich weiß du liebst mich auch.
أنا أحبّكِ فعلاً أجزاءً وقطع ، يا عزيزتي وأعلم أنكِ تحبّيني كذلك

Ich will damit sagen, Ich liebe dich immer noch. Ich will dich.
أَقُولُ بأنّني ما زِلتُ أَحبُّك وأنا ما زِلتُ أُريدُك.

Ich weiß was ich verdiene. Ich habe mir dich ausgesucht. Ich liebe dich.
أعرف ماذا أستحقّ لقد اخترت ان اكون معك أنا أحبّك

Und Ich liebe dich dafür, dass du dieses Heilmittel finden willst, weil ich mir nichts mehr wünsche, als wieder sie zu werden.
أحبّكَ كثيرًا لرغبتكَ في إيجاد الترياق لأنّي لا أتوق لشيء أكثر من استرجاعها

Oh, Baby, Ich liebe dich. Mann, Baby, sag mir doch, dass du mich auch liebst.
عزيزتي , أحبكِ لماذا لا تقولي أحبكَ أيضا؟

Ich arbeite mich gerade in dem Job ein, ich arbeite so lange, ich meine,... schau, Ich liebe dich.
لقد بدأت للتو في هذا العمل ..وأعمل لساعات طويلة أسمعي،أنني أُحبك

Hey, hör zu, Ich liebe dich und ich habe die...
مهلاً، إستمع أنا أحبُك وقرأتُ الإفتتاحية

Ich liebe dich mit Herz und Seele... und ich verspreche, auf ewig mit dir zusammen zu sein.
آحبك بكل قلبي وروحي وأعدك أن أكون معك للأبد

Ich liebe dich seit neun Jahren. Ich war zu arrogant und ängstlich... um es zu merken.
لقد أحببتك منذ سنين لكني كنت متعجرفة وخائفة

Ich liebe dich, Babe.
أحبُّكِ يا عزيزتي

Okay, ich muss auflegen, Baby. Ich liebe dich.
حسنًا ، يجب أن أذهب ، عزيزتي ، آحبِك

Okay. Ich liebe dich, Passfotoautomat.
حسنٌ، أنا أحبُكَ يا كشك التصوير