"ich liebe ihn" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أحبه
• أحبّه
• احبه
• أحببته
• أَحبُّه
• وأحبه

Das werde ich wahrscheinlich, gewissermaßen, aber Ich liebe ihn nicht, Charlie.
ربما أفعل على إمتداد ما لكنني لا أحبه أنا أحبك

Ich liebe ihn im Ganzen, vor der Umwandlung, heute und in Zukunft.
أحبه بشدّة؛ قبل التحوّل والأن وفي المستقبل.

(Stimme: Ah, Ich liebe ihn, Bob.) RF: Hier geht er einen Weg hinunter.
أوه، إني أحبه يا بوب. هاهو هنا يسير نزولا في طريق.

Ich liebe ihn. Ihr denkt, er ist wie die anderen.
أنا أحبّه وأنتِ تعتقدين بأنّه مثل الأخرين

-Du kannst ihn nicht lieben. -Du weißt, Ich liebe ihn nicht.
لا تستطيعين ان تحبيه- انت تعلم اني لا احبه -

Ich glaube, Ich liebe ihn schon länger als es mir bewusst war.
أظن أنني أحببته لفترة أطول مما كنت أتخيل

Es klingt vielleicht verrückt, aber Ich liebe ihn noch immer.
هل أنا غبية لهذه الدرجة؟ ما زلت أحبه على أية حال

Sie müssen mir helfen, ihn zu finden. Ich liebe ihn.
عليك أن تساعدنى على العثور عليه أنا أحبه

Ich liebe ihn wegen des Mannes, der er gern sein möchte... und wegen des Mannes, der er schon beinah ist.
أحبه للرجل الذي يريد أن يكونه وأحبه للرجل الذي هو عليه

Ich weiß nicht, was tun. Ich liebe ihn, aber wie lange halte ich es aus?
لا أعرف ما أفعل انا أحبه لكن لا يمكنني تحمل المزيد

Ich liebe ihn und wünsche ihm alles Gute. Mein Platz ist nicht länger bei ihm.
أحبه و أتمنى له كل ما هو جيد، لكن مكاني لم يعد معه

Das Einzige, was mir dagegen half, war Ronnie, denn Ich liebe ihn so sehr.
الشيء الوحيد الذي يَشْعرنى بالتحسّن هو روني لأنى أحبه كثيراً

Du kannst uns nicht auseinander bringen! Ich liebe ihn und er liebt mich!
لا يمكنكِ أن تفصلينا عن بعض أحبه وهو يحبني

Natürlich mußte ich meine Träume erst mal auf Eis legen, um das zu tun, aber... ich bin glücklich darüber, er ist mein Bruder und Ich liebe ihn.
من أجل ذلك، لكن أنا سعيد إنه أخي وأنا أحبه

Er ist mein Bruder und Ich liebe ihn, aber wir beide wissen, er hätte nie dort sein dürfen.
انه أخي و أنا أحبه و لكن كلانا يعرف أنه كان من المفترض ألا يكون هناك

Mein Ehemann hat Probleme. Ich liebe ihn. Sollte ich nicht versuchen ihm zu helfen?
زوجي في مشكلة ، و أنا أحبه أليس عليّ مساعدته؟

Ich liebe ihn mehr als das Leben, aber manchmal hat er seine Launen.
أحبه حتى الموت و لكنه أحياناً يكون أحمق و مزاجى

Ray, wenn du Bobby siehst, dann sag ihm, Ich liebe ihn.
ان رأيت بوبي، أخبره انى أحبّه حسنا ..

Wenn ich Bobby sehe, dann sag ich ihm, Ich liebe ihn.
إن رأيت بوبي فسأخبره انى أحبّه

Aber er ist mein Mann, ja? Ich liebe ihn. Ich trage immer noch seinen Ring.
لكن كما تعرف فأنه زوجى ما زلت احبه وما زلت احتفظ بالخاتم

Ich liebe ihn so sehr, wie ich dich liebte, aber nicht auf gleiche Weise.
لقد أحببته مقدار حبي لك و لكن الأمرين ليسوا سيان

Ich liebe ihn nicht mehr.
أنا لا أَحبُّه بعد الآن كم مضى عليكم سوية؟