عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich möchte schlafen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أريد أن أنام
-
أريد النوم
| Bitte seien Sie still, Miss. Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | "كفاكِ حديثاً أنسة "يوين أريد أن أنام |
| Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد أن أنام وحسب، |
| Ich bin müde. Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد أن أنام. |
| Ich möchte schlafen, wie ich es als Junge tat. | Open Subtitles | أريد النوم كما كنت أنام عندما كنت صبيا |
| Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد النوم. |
| Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد النوم. |
| Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد أن أنام. |
| Ich möchte schlafen... | Open Subtitles | أريد أن أنام |
| Ich möchte schlafen. | Open Subtitles | أريد أن أنام |