| Dieses Ding hier wird in einem Sea-of-Green gegrowt Ich mach keine Witze, Mann | Open Subtitles | أعني, هذا اللعين هُنا سينمو في البحر الأخضر أنا لا أمزح, يا رجل |
| All diese steilen Treppen. Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | أعني إنها مجرد درجات سلم متآكلة وضعيفة أنا لا أمزح |
| Nein, Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | لا ، أنا لا أمزح فإحداهنّ تسببت في مقتل عمّي |
| Ich mach keine Witze, wir können hier nicht bleiben. | Open Subtitles | أنا لا أمزح لا يمكننا البقاء هنا |
| Ich mach keine Witze. Ich hatte $3.00 hier drin. | Open Subtitles | لست أمزح, كان لدي ثلاث دولارات هنا |
| Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | إنها لا تغادر الفراش قط أنا لا أمزح.. |
| Ich mach keine Witze, du gehst jetzt sofort in deine Klasse! | Open Subtitles | حسنًا، أنا لا أمزح أذهب إلى هناك قبل أن أجبرك على الذهاب! |
| Ich mach keine Witze, Martin. | Open Subtitles | أنا لا أمزح يا مارتن |
| Geh und setz dich. Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | إذهبي وإجلسي، أنا لا أمزح. |
| Nah, ich... Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | كلا، أنا لا أمزح |
| Ich mach keine Witze, Howie. | Open Subtitles | أنا لا أمزح هاوي. |
| Und glaub mir, Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | وصدقني، أنا لا أمزح. |
| Ich mach keine Witze. Geh vom Wagen weg! | Open Subtitles | تايلر) أنا لا أمزح) أبتعد عن السيارة |
| Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
| Bleib da! Ich mach keine Witze! | Open Subtitles | أنا لا أمزح |
| Ich mach keine Witze. | Open Subtitles | - أنا لا أمزح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 