Ich weiß nicht, was ich machen soll. Aber es muss auf jeden Fall ohne meine Mutter gehen. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي سأفعله و لكنّ الحل يجب أن يكون بعيداً كلّ البعدِ عن أميّ |
- Ich weiß, ich weiß. Ich versuche immer noch rauszubekommen, was ich machen soll. | Open Subtitles | أعلم، أعلم، أعلم، ولكني مازلتُ أحاول إكتشاف ما سأفعله. |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich soll Howard in ein paar Wochen heiraten und... ich bin mir nicht sicher, ob ich noch weiß, wer dieser Mann ist. | Open Subtitles | لا أعرف ما سأفعله ، من المفترض أن أتزوج "هارود" خلال عدة اسابيع |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ما يجب علي فعله بعد الآن |
Okay, das funktioniert nicht, klar? Abed, sag mir was ich machen soll. | Open Subtitles | هذا لم ينجح أخبرني يما يجب علي فعله |
Ich weiß nicht, was ich machen soll, was richtig ist. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما يجب فعله. أنا لا أعرف ما هو جيد. |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما المفترض عليّ فعله |
Ich weiß es scheint so, als würde ich euch beide hinhalten, aber ich weiß... Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | أعلم أنّ ذلك يبدو وكأنّي أستحوذكما لكنّي لا أعلم ما عساي أفعل |
Wenn ich an ein Set komme, weiß ich gerne, was ich machen soll. | Open Subtitles | rlm; عندما أذهب إلى موقع تصوير، rlm; أحب معرفة ما سأفعله. |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | أنا لا أعرف مالذي سأفعله الآن |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعلم مالذي سأفعله |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | "ولا أدري ما سأفعله." |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا يجب علي فعله. |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعرف مالذي يجب علي فعله |
Er hat mir nie vorgeschrieben was ich machen soll, auch wenn ich mir das manchmal gewünscht habe. | Open Subtitles | لم يخبرني ابداً عما يجب فعله حتي بالرغم انه في بعض الاحيان كنت اتمني ذلك |
was ich machen soll! | Open Subtitles | .لم أكن أعلم ما يجب فعله |
- Ich weiß nicht was ich machen soll. - Natürlich wissen Sie das. | Open Subtitles | لا أعرف ما عليّ فعله - بالطبع تعرف - |
Ich weiß nicht, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعلم ما لذي عليّ فعله. |
Sag mir, was ich machen soll. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا عساي أفعل |