| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | أنا سأكون على اتصال. |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على اتصال |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Klingt sehr interessant. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | يبدو مثيراً للاهتمام، سأعاود الاتصال بك. |
| Rocca überprüft mich vermutlich gerade. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | (روكا) من المحتمل يتقصى أمري كما قلت، أنا سأبقى على إتصال |
| -So wird es gehen. Ich melde mich wieder. -In Ordnung. | Open Subtitles | ـ هذا سيكون الحل الأمثل ، سأعود إليك فيما بعد ـ حسنا ، إلى اللقاء |
| Ich melde mich wieder sobald ich die Field-Teams getroffen habe. | Open Subtitles | ...سأعيد الإتصال بك بمجرد أن أتصل بالفريق الميدانى |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على إتصال |
| Ich melde mich wieder, wenn keine Gefahr ist. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك عندما يكون الوضع آمناً |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على اتصال. |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على اتصال |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على اتصال |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعيد الاتصال بك |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بك. |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأبقى على إتصال. |
| Kommt auf die an. Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | - هذا يتوقف عليهم, سأعود إليك لاحقا سيدي - |
| Ich melde mich wieder sobald ich die Field-Teams getroffen habe. | Open Subtitles | ...سأعيد الإتصال بك بمجرد أن أتصل بالفريق الميدانى |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأكون على إتصال. |
| Scheiße. Ich muss Tony anrufen. Ich melde mich wieder bei dir. | Open Subtitles | تبا ، يجب أن أتصل بـ (توني) سأعاود الإتصال بك |
| - Ok, Ich melde mich wieder. Scheiße! | Open Subtitles | -إبق بجانب الهاتف |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بكِ |
| Ich melde mich wieder. | Open Subtitles | سأبقى على إتّصال قريبًا جدًا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 