عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ich meldete" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أبلغت
| Ich meldete dein Verschwinden der Polizei, heuerte einen Privatdetektiv an. | Open Subtitles | أبلغت الشرطة عن اختفائك واستأجرتُ تحرياً خاصاً.. |
| Ich meldete unsere Ergebnisse der WHO. | Open Subtitles | أبلغت نتائجنا الأولية لمنظمة الصحة العالمية. |
| Ich meldete es vor Tagen als gestohlen. | Open Subtitles | لقد أبلغت عن سرقتها قبل عدة أيام |