"ich mich nicht klar ausgedrückt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أكن واضحاً
• أكن واضحة
• أكن واضحا

Nun, vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt.
لديّ تدريب هام اليوم ربما لم أكن واضحاً

Hab ich mich nicht klar ausgedrückt?
أولم أكن واضحاً أيها المُلازم؟

Hab ich mich nicht klar ausgedrückt?
ربما لم أكن واضحاً.

Ich vermute, dass ich mich nicht klar ausgedrückt habe, als ich die Bedingungen unseres Arrangements formuliert habe.
أظنّ أنّني لم أكن واضحة عندما وضعت شروط اتفاقنا

Hab ich mich nicht klar ausgedrückt, als ich sagte, sie sollen sich von dem Fall fernhalten?
ألم أكن واضحة عندما أخبرتك ! بالبقاء بعيداً عن هذه القضية؟

Vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt, oder Ihr habt nicht richtig zugehört.
ربما لم أكن واضحا بكلامي أو ربما أنك لم تسمعني

Vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt.
ربما لم أكن واضحاً

Vielleicht habe ich mich nicht klar ausgedrückt.
ربما لم أكن واضحا من قبل