Es tut dir leid, wenn ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | ستكون آسفًا بعد أن أنتهي منك. انظر لما فعلت |
Wenn ich mit dir fertig bin, wirst du wünschen, du hättest mich getötet. | Open Subtitles | و عندما أنتهي منك ستتمنّى لو قتلتني حين واتتك الفرصة |
Niemand wird das mehr sagen, wenn ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | لا أحد سوف يقول أنك جميل عندما أنتهي منك |
Wenn ich mit dir fertig bin, wirst du noch eine brauchen. | Open Subtitles | عندما أفرغ منك, ستحتاج لآخر. |
Wenn ich mit dir fertig bin, wirst du dir wünschen, du wärst in dem Auto draufgegangen. | Open Subtitles | قبل أن أتعامل معك ، سوف تتمنى الموت فى هذه السيارة ايها النذل |
Ich garantiere dir, dass du mir sagen wirst, wo ich sie finde, bevor ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | أضمن لك أنك ستخبرني أين أجدهم قبل أن أنتهي منك |
Ich garantiere dir, dass du mir sagen wirst, wo ich sie finde, bevor ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | أنا أضمن لك أنك ستُخبرني أين اجدهم قبل أن أنتهي منك |
Wenn ich mit dir fertig bin, wohnst du in einer Mini-Wohnung in der Pampa. | Open Subtitles | وعندما أنتهي منك ستعيش وحدك في مدينة للتجارة |
Weißt du, wenn ich mit dir fertig bin, mach ich sie auch kalt. | Open Subtitles | هل تعرف، بعد أن أنتهي منك سوف أقتلها هي أيضاً |
Alter, wenn ich mit dir fertig bin, wische ich deine Überreste vom Boden. Ach ja? | Open Subtitles | يا صديقي، عندما أنتهي منك سيمسحونك عن الأرض |
Wenn ich mit dir fertig bin - wünschst du dir, nie geboren zu sein | Open Subtitles | عندما أنتهي منك ستتمنى أنك لم تولد |
Vielleicht tragen sie dich nach Hause, wenn ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | ربما يمكنهما حملك لبيتك عندما أنتهي منك |
Sachte. Das habe ich vor, sobald ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | اهدأي، أخطط لتركك حالما أنتهي منك. |
Wenn ich mit dir fertig bin, wische ich deine Überreste vom Boden. Ach ja? | Open Subtitles | عندما أنتهي منك ستعمل في تنظيف الأرضية |
Sobald ich mit dir fertig bin. | Open Subtitles | بعد أن أنتهي منك |
Wenn ich mit dir fertig bin, Hitler, wirst du Sterne... und Streifen sehen! | Open Subtitles | (عندما أنتهي منك يا (هتلر سيكون كل ما تراه هو النجوم، والشرائط الحمراء |