"ich muss arbeiten" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يجب أن أعمل
• علي أن أعمل
• عليّ أن أعمل
• لدي عمل أقوم
• على أن أعمل
• لدي عمل لأقوم
• لكن لدي عمل
• لدي عمل لأنجزه
• لديّ عمل لأقوم
• أمامي عمل

Ich würde dir gern helfen, aber Ich muss arbeiten.
أتمنى لو أنني أستطيع أن أساعدك لكنني لا أستطيع ، يجب أن أعمل

Ich muss arbeiten, damit das Geld reicht.
يجب أن أعمل للمساعدة على دفع النفقات

Hey, Kumpel, hör zu, Ich muss arbeiten, aber Beth bringt dich zu dem Ausflug, okay?
مرحبا يا صاحبي اسمع علي أن أعمل لذا فأن بيث ستأخذك لركوب الدراجة اتفقنا؟

Nein Mama, ich kann das nicht am Freitag machen. Ich muss arbeiten.
لا أمي، لا أستطيع يوم الجمعة، علي أن أعمل

Ich muss arbeiten.
وبذلك لن أوفـّر إحتياجاتنا لذا، عليّ أن أعمل طوال الوقت

- Ich muss arbeiten! - Suchen Sie woanders nach Müll.
لدي عمل أقوم به - عملك هو جمع القمامة من مكان أخر -

Ich geh nach oben. Ich muss arbeiten.
اسمعا أنتما الاثنان سأصعد للأعلى، لدي عمل لأقوم به

Nein, leider. Ich muss arbeiten. Bis später.
آسف، يجب أن أعمل لكني سأراك فيما بعد.

Schatz, Ich muss arbeiten.
نعم ، حسنا ، حبيبي ، أنا يجب أن أعمل

- Nun lass mich allein, Ich muss arbeiten.
حسناً, دعني لوحدي. يجب أن أعمل حسناً

Ich muss arbeiten, solange man mich arbeiten lässt.
يجب أن أعمل طالما يسمحون لي بذلك

Anständige Arbeit. Hast du immer gesagt: "Ich muss arbeiten." Geh rein, sie warten auf dich.
العمل، لطالما كان هذا عذرك "علي أن أعمل"، ادخل، إنهم يحتاجون إليك

- Ich muss arbeiten.
علي أن أعمل - تعالي فقط لرؤية البيت -

- Ich muss arbeiten.
ـ لذا يجب عليّ أن أعمل ـ إني أحبك

- Ich muss arbeiten.
عليّ أن أعمل. شكراً لكِ.

Nein, Ich muss arbeiten.
كلّا، عليّ أن أعمل

Raus aus meiner Drogerie. Ich muss arbeiten.
أخرجو من مخبزي المزيف لدي عمل أقوم به

Das würde ich sehr gern, aber... - ... Ich muss arbeiten.
أود ذلك لكنّ لدي عمل أقوم به.

Aber Ich muss arbeiten, Liebste.
و لكن أظن أن لدي عمل لأقوم به.

Ich würd ja gern, aber Ich muss arbeiten.
إنه رائع وأتمنى لو أستطيع لكن لدي عمل

- Ich muss arbeiten.
لدي عمل لأنجزه.

Mutter, Ich muss arbeiten.
يا أمي، لديّ عمل لأقوم به

Ich hab echt keine Zeit, sie rumzuführen. Ich muss arbeiten.
ليس لديّ وقت كاف لمرافقتها بكل مكان، أمامي عمل أؤديه.