| Ok, Ich muss jetzt los. Kommst du allein zurecht? | Open Subtitles | يجب أن أذهب هل أنتي متأكدة أنكِ ستكونين بخير؟ |
| Dann nimm eine in 36. Ich muss jetzt los, Mom. | Open Subtitles | حسنا مقاس 6 سيكون عظيما يجب أن أذهب يا أمي مع السلامة |
| Tu es oder lass es. Aber Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | حسنا ، إفعلها أو لا لكن يجب أن أذهب لمكان ما |
| Gut. Ich muss jetzt los. Ich muss diesen Roller zurückbringen. | Open Subtitles | جيد, علي الذهاب علي إعادة الدراجة البخاريه |
| Ja, was soll ich machen? Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | حسنا ، يجب علي الذهاب أنا لن أتحاور في هذا الموضوع الآن |
| Ich muss jetzt los. Ich denke jede Minute an dich. | Open Subtitles | من الأفضل أن أذهب يا عزيزتى أنا أفكر فيكِ فى كل لحظة |
| Bitte akzeptier das endlich. Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | أرجوك تعلم قبول ذلك أنا حقا يجب أن أغادر |
| Okay. Aber Ich muss jetzt los. Ich habe einen Kunden. | Open Subtitles | حسنا علي أن أذهب هناك زبون قادم |
| Ich muss jetzt los, sonst finden sie mich! | Open Subtitles | يجب أن أذهب الآن وإلا فسيجدوني |
| Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تبقين أكثر من ذلك يجب أن أذهب |
| Hör zu, Ich muss jetzt los. Bill wartet unten auf mich. | Open Subtitles | أنظر يجب أن أذهب بيل ينتظرني في الأسفل |
| Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | أربع إنذارات في بحر الصين يجب أن أذهب |
| Äh, Ich muss jetzt los. Bis heute Abend. | Open Subtitles | يجب أن أذهب, ولكني سأراك الليلة |
| Ich muss jetzt los. Bleibt's bei acht Uhr? | Open Subtitles | يجب أن أذهب سوف أراك حوالي الساعة 8 |
| Ich muss jetzt los. - Mh. Ein Schulbus ist verschwunden. | Open Subtitles | علي الذهاب الآن, هناك حافلة مدرسية اختفت معها خمسة أطفال |
| Na ja, Ich muss jetzt los. Hab genug Spaß mit euch gehabt. | Open Subtitles | علي الذهاب, لقد تعبت من جراء الوقوف معكم |
| Doc, Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | علي الذهاب , لقد تركت سيارتك في مغسلة السيارات |
| Tut mir leid, aber Ich muss jetzt los und mir die Augen auskratzen lassen. | Open Subtitles | شكرا لكن علي الذهاب لكي تقلع ميندي عيني |
| Ich muss jetzt los. - Hey. | Open Subtitles | .تركت رسالة لـ"لينزي" أيضاً علي الذهاب ,وداعاً |
| Hier ist alles drin, samt Erinnerungen. Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | كل شيء هنا في رسائل التذكير من الأفضل أن أذهب |
| Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | يجب أن أغادر الآن |
| Ich muss jetzt los. Sagt mir, wie sich Danny entscheidet. | Open Subtitles | علي أن أذهب , أخبروني بقرار داني |
| Ich muss jetzt los. | Open Subtitles | حبيبي تعال الي فقط دقيقة واحد, يجب ان اذهب الان |
| Ich muss jetzt los. Danke fürs Löschen von beidem. | Open Subtitles | لقد تأخرت ويجب أن أذهب شكراً لمسحك الشريطين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 