| Ich musste einfach eine andere Maschine bauen. | TED | لقد كان علي فقط أن أذهب و أبني آلة أخرى. |
| Ich habe es versucht. Ich musste einfach da raus, verstehst du? | Open Subtitles | حاولت ذلك كان علي الخروج كما تعلم |
| Ich musste einfach die Stimme meines süßen Mädchens hören. | Open Subtitles | كان علي سماع صوتكِ. صوت فتاتي الحلو |
| Ich musste einfach vorbeikommen, um diesen Kerl zu treffen. | Open Subtitles | - ابي؟ - كان علي القدوم و ملاقاة هذا الرجل |
| Ich denke, Ich musste einfach wegschauen. | Open Subtitles | . أعتقد أنه فقط كان علي أن أنظر بعيدا |
| Ich musste einfach daran glauben. | TED | كان علي أن أتحلى بالإيمان. |
| Ich musste einfach helfen. | Open Subtitles | كان علي المساعدة |
| - Ich musste einfach aus diesem Zimmer raus. | Open Subtitles | كان علي الخروج من الغرفة أجل |
| Ich musste einfach wissen, was Sie tun. | Open Subtitles | كان علي معرفة ما تقوم بفعله |
| Wir haben uns gestritten, bevor ich nach Spanien geflogen bin, und als ich da war, wollte ich das alles vergessen, aber Ich musste einfach zu ihm zurückkommen. | Open Subtitles | قبل سفـري لـ ( إسبانيـا ) , و حالمـا ... وصلت إلـى هناك أصبحت متحمسـة قليلاً لكن مهمـا حدث , كان علي العودة |
| Ich musste einfach zu dir. | Open Subtitles | كان علي رؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 