| Ich nahm ihn mit nach London. | Open Subtitles | لكنّه جعلني أشعر بالارتياح حول نفسي لذا أخذته معي إلى لندن |
| Ich nahm ihn mit zur Arbeit und sofort war er die neue Stimme. | Open Subtitles | أخذته معي للعمل وبعد 15 دقيقه أصبح هو صوت الباندا الجديد |
| Nein. Ich nahm ihn von dir und liess ihn dann in deine Jacke gleiten, als ich dich rausschubste. | Open Subtitles | أخذته منك و من ثم وضعتها مره أخرى في معطفك |
| Ich nahm ihn mit auf eine Tour zu einem der interessantesten Orte unseres Gehirns, wenn wir von Neurogenese sprechen, nämlich dem Hippocampus. | TED | وقد أخذته في جولة في الجزء الأكثر إثارة من الدماغ عندما يتعلق الأمر بتكوين الخلايا العصبية -- وهو "الحُصين". |
| - Ok, ich sag's dir. Ich nahm ihn mit zum Konservatorium, wollte ihn den Mädchen zeigen, weil sie noch nie einen Hermelinmantel gesehen haben. | Open Subtitles | أخذته للمعهد، لأريه للفتيات في الفصلْ. |
| Ich nahm ihn mit ins Kino, zu Baseball-Spielen. | Open Subtitles | لقد أخذته الى السينما، لعبة البيسبول. |
| Es war ein Versehen. Ich nahm ihn mit. | Open Subtitles | أجل، آسف، كان خطأ أخذته معي إلى المنزل |
| Ich nahm ihn mit nach Downtown. Hatte ein Gespräch mit ihm. | Open Subtitles | أخذته إلى مركز المدينة وتحدثت معه |
| Ich nahm ihn bevor Sie mit den Indianern wegritten. | Open Subtitles | أخذته منك عندما كنا مع الهنود |
| Ich nahm ihn und rannte. | Open Subtitles | الكاتشب أخذته منه وركضت |
| Und Ich nahm ihn in den Mund... | Open Subtitles | و أخذته في فمي كأنني |
| Ich nahm ihn mit raus, obwohl ich es wusste. | Open Subtitles | أخذته إلى هناك رغم إيقاني. |
| Ich nahm ihn mit zum Wyrm. | Open Subtitles | وبعد ذلك أخذته إلي (ويرم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 