"ich nicht stolz bin" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست فخوراً بها
• لست فخورا بها
• لستُ فخوراً بها
• لست فخور بها
• لم أكن فخورا
• لست فخورة بها

Hab ich Dinge für Geld getan, auf die ich nicht stolz bin? Ja, sicher.
هل قمت بأعمال من أجل الحصول على المال لست فخوراً بها ؟

Der kleine Kerl hat Dinge gesehen auf die ich nicht stolz bin.
ذلك الصغير رأى بعض الأشياء التي لست فخوراً بها

Im Irak habe ich ein paar Sachen gemacht auf die ich nicht stolz bin.
لقد فعلت بعض الأشياء في العراق لست فخورا بها

Ich schätze, weil ich ebenfalls Dinge getan habe, auf die ich nicht stolz bin.
أعتقد انه لأنني أيضاً فعلت أشياءً لست فخورا بها

Hör zu, ich habe vieles gemacht, auf das ich nicht stolz bin.
اسمعي. لقد عملت كثير من الأشياء .بإني لستُ فخوراً بها

Ja, ich musste Dinge tun, auf die ich nicht stolz bin.
أجل، لقد فعلتُ الكثير من الأشياء لستُ فخوراً بها.

Es ist das Beste, was ich tun kann, um die Dinge wettzumachen, die ich getan habe, auf die ich nicht stolz bin.
انها الطريقه الفضلى لاصحح بها الاشياء التي قمت بها و التي لست فخور بها

Ich tat etwas, worauf ich nicht stolz bin.
قمت بشيء لم أكن فخورا به ، حسنا؟

Ich habe eine Menge Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin, aber nicht diese Nacht.
لقد قمت بعمل الكثير من الامور اللتي لست فخورة بها لكن ليس تلك الليلة

Ich habe eine Menge Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin.
وقد قمت بأمور كثيرة لست فخوراً بها

Ich habe Dinge gemacht, auf die ich nicht stolz bin.
فعلت أشياء لست فخوراً بها

Ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin.
قمت بأفعال لست فخوراً بها

Ich habe Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin.
فعلـت أمورا لست فخورا بها

ich nicht stolz bin.
أعلم ، أنّي قمت ببعض الأشيــاء و التى... لستُ فخوراً بها.

Dinge, auf die ich nicht stolz bin.
أشياء لستُ فخوراً بها.

Ich habe in meinem Leben Dinge getan, auf die ich nicht stolz bin.
لقد فعلت اشياء فى حياتى لست فخور بها

Unterwegs. Ich tat was, worauf ich nicht stolz bin.
"خارجا ، أقوم بشيء لم أكن فخورا به ، حسنا؟"

Als ich in dieses Land kam, tat ich Dinge, auf die ich nicht stolz bin.
عندما وصلت لهذه البلاد لأول مرة فعلت أمورا لست فخورة بها