"ich noch ein kind war" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كنت طفلة
• كنت صغيراً
• كُنت طفلة
• كنت طفلاً
• كنت طفل
• كنتُ طفلاً
• كنتُ طفلة

Das hast du sowieso schon getan, als ich noch ein Kind war.
أنت عملت نفس ذلك لي عندما كنت طفلة على أية حال

Ich dachte über meinen Platz im Universum nach und darüber, was mein erster Gedanke war, was Unendlichkeit bedeutet, als ich noch ein Kind war.
كنت أفكر في مكاني في الكون وحول فكرتي الأولى حول ما قد يعني اللانهاية عندما كنت طفلة

Mein Großvater erzählte mir Geschichten darüber, als ich noch ein Kind war.
جدي إعتاد أي يحكي لي قصص عن ذلك عندما كنت صغيراً

Als ich noch ein Kind war, verteilte mein Dad sie unterm Haus, um die Ratten loszuwerden.
، عندما كُنت طفلة أبى كان يعتاد على وضعهم تحت المنزل للتخلص من الفئران

- Ich habe den Kopf nicht gesehen, weil ich noch ein Kind war, aber mein Vater hat es mir erzählt.
أنا لم أرَ ذلك لأني كنت طفلاً ولكن والدي أخبرني

Als ich noch ein Kind war, da dachte ich wie ein Kind, ich war ein Kind, ich spielte wie ein Kind.
عندما كنت طفل فكرت كطفل، كنت طفل لعبت كطفل.

Als ich noch ein Kind war, sind wir in eine ziemlich brutale Stadt gezogen.
عندما كنتُ طفلاً إنتقلنا لبلدة قاسية جداً

Als ich noch ein Kind war, gab es Zeiten, in denen ich Angst hatte. Todesangst.
عندما كنت طفلة كان هناك أوقات كنت أخاف حتى الموت

Ich habe das schon gesehen als ich noch ein Kind war!
لقد رأيتها من قبل عندما كنت طفلة

Ich habe oft da unten gespielt, als ich noch ein Kind war.
اعتدتُ أن ألعب هناك عندما كنت طفلة.

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كنت طفلة كوكبي كريبتون كان يحتضر

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كنت طفلة كوكبي " كريبتون" كان يحتضر

Eine Penisverkleinerung als ich noch ein Kind war, das war's.
لا، و أنت ؟ أنا ؟ لا فقط تصغير القضيب، حين كنت صغيراً

Als ich noch ein Kind war, waren wir mit der Schule hier.
حين كنت صغيراً أتيت لهنا ذات مرة مع مدرستي

Wir machten dort Urlaub, als ich noch ein Kind war.
لقد قضينا عطلتنا هنا عندما كنت صغيراً

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كُنت طفلة كوكبي "كريبتون" كان يحتضر

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
عندما كُنت طفلة , كوكبي "كريبتون" كان يتدمر

Als ich noch ein Kind war, sprach ich mit den Tieren, so wie es alle Kinder können.
عندما كنت طفلاً كنت أتحدث مع الحيوانات كما يفعل الأطفال الأخرون

Oh, Schlag Wette. Das haben wir immer gemacht als ich noch ein Kind war.
اوه، رهان الصفع كنا نفعل هذا عندما كنت طفل

Welche? Es war eine, bei der ich noch ein Kind war.
-كان شيئاً حدث عندما كنتُ طفلاً .

Als ich noch ein Kind war, lag mein Planet Krypton im Sterben.
حينَ كنتُ طفلة كان كوكبي (كريبتون) يحتَضِر.