"ich noch nie gesehen habe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أراه من قبل
• لم أرها من قبل

Dieser Erreger hat eine Proteinschicht, die ich noch nie gesehen habe.
أولئك الرجال أصيبوا بغشاء من البروتين لم أراه من قبل

Nun ja, das ist entweder Herpes oder etwas, dass ich noch nie gesehen habe.
حسناً، إما أن هذا داء الهربس أو شيءٌ ما لم أراه من قبل.

Was Altes, was ich noch nie gesehen habe!
هذا الشيء القديم لم أراه من قبل

Ich werde den Patient fertig behandeln, und dann mache ich bei einer Operation mit, und es ist eine die ich noch nie gesehen habe.
, سانهي مع هذا المريض , ثم سأشترك في جراحة و هي جراحة لم أرها من قبل

Ich habe dieses Foto gefunden, dass ich noch nie gesehen habe. Es wurde in der Nacht in der wir uns getroffen haben gemacht.
وجدت هذه الصورة التي لم أرها من قبل من الليلة التي قابلته فيها في الحانة

Einen Sohn, den ich noch nie gesehen habe, ausgetragen von einer Frau, die ich nicht mehr gesehen habe seit unserer ersten gemeinsamen Nacht.
ابن لم أقابله أبداً. ولد من زوجة لم أرها من قبل. أول ليلة سويا.